[#36661] 'i folloug' - hva eller hvor er det?

[Gjest Torgeir Kvalvaag]

I 1801-tellingen står det om et ektepar at de begge var 'i folloug.'LenkeJeg tenkte det kanskje dreide seg om Follo, men får heller ikke det helt til å stemme.Noen som har et forslag? Hilsen Torgeir.

[Gjest Svein Arnolf Bjørndal]

Det bør vel bety noe annet enn sorenskriveriet Follo, ettersom ft. 1801 ikke oppgir fødested og vel heller ikke hvor folk midlertidig oppholder seg.Kan det være et ord for forsorg eller fattigkasse?

[Gjest Kjellaug Robberstad Petit]

Husker jeg riktig er dette et dialektuttrykk for vilkårsfolk.mvh Kjellaug

[Gjest E. Tjernshaugen]

Hei, Et søk på Google ga et gårdsnavn i Gjerpen / Grenland. Espen

[Gjest Knut Sandblost]

Folloug - follougskontrakt er det samme som kår - kårkontrakt. Den eldre generasjon skiftet og ga seg i folloug til den av barna som tok over gården. Det ble gjerne skrevet en kontrakt i den anledning. Slike kontrakter kunne være ganske omfattende mht mat, ved, begravelse osv

[Gjest E. Tjernshaugen]

Ja, selv om jeg skrev i innlegg 4 at Follaug er et gårdsnavn, så virker forklaringen i innlegg 5 som det mest sannsynlige. Har sett betegnelsen før og når man ser på familiesammensetningen på gården så virker det innlysende at det her dreier seg om en follaugskontrakt. Mvh Espen

[Gjest Torgeir Kvalvaag]

Knut, dette liker jeg bedre. Alt stemmer, liksom. Så hvis ingen kommer opp med noe enda bedre ;-)), går jeg for den løsningen. Takk for alle innspill. Artig det her. Hilsen Torgeir.

[Gjest Oddbjørn Johannessen]

Knut (innlegg 5) har helt rett. Follougskontrakt og kårkontrakt er så godt som synonyme begreper. Et annet ord med samme betydning er føderådskontrakt. I praksis var det en form for alderspensjon, der den yngre generasjonen som overtok driften av gården, forpliktet seg til økonomisk underhold av den eldre som hadde 'gitt seg i folloug'.

[Gjest Torgeir Kvalvaag]

Hva dere vet! Og vi andre har lært noe i dag også. Hilsen Torgeir.

[Gjest Kjellaug Robberstad Petit]

Visste jeg hadde sett det her før. Her er det skrevet follogsmann.Lenkemvh Kjellaug

[Gjest Torgeir Kvalvaag]

Jeg søkte i ordlista på 'folloug', men med ringe hell. Nå som jeg vet svaret, finner jeg det selvsagt. Men nå som 'folgemann.' Og det var jo litt langt unna.Håper at også andre er blitt litt mer opplyst av dette. Hilsen Torgeir.

[Gjest Jan Peter Wiborg]

'Folloug' er det samme some 'føderåd'.Og ut ifra folketellingene så ser det ut som at uttrykket ble brukt i Agder/Telemark.Jan Peter