[#37021] Kan noen tolke navnet til brudgomens far og noe annet her Lenke vedlagt

[Gjest Jan Frode Johansen]

Hugo Køhler g.m Anna Henriksen-øverst på kirkeboksiden. Hva var navn og yrke på hans far? Jeg klarer ikke å tyde det. Så står det at Køhler ble konfirmert et sted Leipzig? Og så står det noe over. Kan noen hjelpe? Lenke med vennlig hilsen Jan Frode Johansen

[Gjest Steinar Nyløkken]

Navn: Alexandre Hugo Köhler Yrke: Lithograf, p.t. Throndhjem født: Eilenburg i Preussen. Konf: Schönfeld bei Leipzig

[Gjest Mona Årnes]

Hei. Far Gårdmann August Køhler Mona

[Gjest Steinar Nyløkken]

Jeg var litt kjapp. Er enig med Mona. Det står Gdmd = Gårdmand

[Gjest Svein Arnolf Bjørndal]

Det er vel også verdt å merke seg at Alexandre Hugo Köhler var gift for 2. gang her. I merknadsfeltet står det også 'Kongelig Bevilgning til Jndgaaelsen af nyt Ægteskab, dateret Kjøbenhavn 3/5 1900 (...) Skifteattest dateret Odense(?) 9/7 1900. I Warberg'Dette tyder kanskje på at han tidligere var gift i Danmark, og i Odense?

[Gjest Svein Arnolf Bjørndal]

Ja, nå ser jeg jo at det var gammelt nytt.