Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Guttorm Flygel

[#38786] Hjelp til tyding - kirkebok i Tysfjord

Recommended Posts

Gjest Guttorm Flygel

Hei. Kan noen hjelpe meg å tyde det som står under udflyttede fra Tysfjord 1858. Lenke Det jeg klarer å tyde er: Enke Maren Anna Burmester 43 år flytter 25/6 fra Bogen til Throndenæs prestegjeld. Så står der tilføyet noe jeg ikke klarer å tyde: Har ...../og er siden ..... af ...... f.(orrige) A.(ar) På forhånd takk for hjelp! Mvh Guttorm.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Arne Solås

Jeg leser det som: Har opholdt sig der siden Slutningen af September f. A.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.