[#39463] Farden i Hurum ?- Gjengjerden 1528

[Gjest Erik Bjune]

Hei!I Gjengjerden 1528 for Hurum så er Ulf Farden (Færden) oppgitt, i samme fjæring/ gruppe som bla. bøndene på Sem, Korsgården, Holtebrekk og en av Sandgårdene.Er det noen som vet hvor på Hurum dette er, eller noen som evt leser dette ordet på en 'annen' måte??Sett i forhold til de andre 4 gårdene tyder alt på at Farden ligger nord i Hurum. mvh Erik.

[Gjest Tore H Vigerust]

Er du sikker på at en person med dette angitte navnet finnes i gjengjerdsmanntallet 1528 for Hurum ? Kilde ?

[Gjest Tore H Vigerust]

ops : beklager, kanskje har står der, i NRJ bind IV.

[Gjest Erik Bjune]

Ja, det er fra NRJ, bd 4, s.80-82 jeg har hentet det, samt sjekket mot Eiers bygdehistorie, hvor det står det samme; antar man må se i original for å helt få avklart det kanskje.....??mvh erik

[Gjest Are S. Gustavsen]

NRJ IV, s. 82: 'Vlff j Sæm Vlff Fard(en)'.I mangel av kursiv har jeg satt i parentes. Det anbefales å sjekke alle 1528-gårder mot oppstillingen i Oluf Ryghs Norske Gaardnavne.mvh Are

[Gjest Erik Bjune]

Joa, Ryg har tydeligvis vært klar over dette, men ikke gjort særlig mye ut av det:Færden Haug Norderhov Buskeruds amt137. Færden. Udt. fæ:2£en. -- a Ferðini DN. III 172, 1338 a Færdini DN. II 245, 1348 Førdhen NRJ. IV 147, 1528. [Ferden NRJ. IV 314, 1528]. Ferdenn St. 172 b. 1578. 1604.1/1. 1617. Ferden 1657. 1723.Forskjelligt fra Feren i V. Slidre GN. 69, der tidligere feilagtig skreves Færden (Bd. IV, 2 S. 219). Paa Mandsnavnet Farði, der af Lind Dopnamn S. 265 formodes at foreligge i et par Gaardnavne, tør ikke tænkes, da første Led i vin-Navne aldrig synes at være et Personnavn (Indl. S. 87). Derimod kunde *Farðvin nok tænkes at indeholde fard f. eller farde m. (isl. farði) 'tynd Skimmel paa Vædske', idet der (efter Provst Færden) er Myrsig paa Gaarden. Til denne Grundform vilde svare Farden NRJ. IV 82, 1528 i Hurum. Rimeligere synes det mig dog at antage et *Ferðvin, opstaaet af *Førð-vin, til ford m. 'Vei over en Sump'. Herom skriver Provst Færden: 'Tydningen af Færden som 'Vei over en Sump' er meget sandsynlig. Før den nuværende Hadelandsvei blev anlagt, gik nemlig ikke blot Kirkeveien fra den øvre Del af Haugsbygden, men ogsaa Færdesveien ned til Hoved-veien og Byveien over Færden Gaard. Men nu benyttes den blot som Kirke- vei, og kun om Vinteren, da et Stykke af den gaar over meget sumpigI RB. 537 forekommer et Gaardnavn a Færdaby.