Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Marit Monsen Bolset

[#40670] Hva er en 'cobbler'

Recommended Posts

Gjest Marit Monsen Bolset

Vet noen hva en 'cobbler' gjør? Jeg har nettopp fått informasjon om en av mine forfedre fra Rostock i Tyskland. Som det står i brevet fra Statsarkivet i Rostock ' He was a cobbler and became the civic rights in 1710, september 8th. Thar means, probably he has married in the end of 1710'. Hvordan skal jeg tolke dette? Har noen svar?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Stein Norem Wisted

Hei.Det betyr vel noe slikt som :'Han var en skoflikker/lappeskomaker, og fikk borgerskap i 1710, 8 september. Det betyr at han antakelig giftet seg mot slutten av 1710.'Hilsen Stein N. Wisted

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Marit Monsen Bolset

Hei Stein. Takk skal du ha! Jeg skal besøke arkivet i Rostock medio juli, så det var kjekt å få vite dette nå!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.