Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Hanne Line Osberg Eide

[#50995] Tyde tekst

Recommended Posts

Gjest Hanne Line Osberg Eide

Trenger hjelp med teksten ved Just Michels død/begravelse 14. nov 1813 (sønn av Cæsar Læsar Kræmer): Lenke- Hanne Line -

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Remi Pedersen

14de. Handelsbetient Cæsar Læsar Kræmer Tromsøe uægte Hd. Db. N. Just Michael der døde efter fødselen.Med forbehold om feil.Remi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Det ser ut som om det står noe slikt som: 'Handelsbetient Cæsar Læsar Bræmer Tromsøe uægte hd: Db: N: Just Michael der døde efter Fødselen'.Mvh Oddbjørn

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Det ser ut til at Remi og jeg postet våre innlegg på likt - og det skal selvsagt være Kræmer, ikke Bræmer.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Hanne Line Osberg Eide

Takk til Oddbjør og Remi.Trenger også hjelp med fadderne til broren Christen Brun (far Cæsar Læsar Kræmer) nederst s 249: Lenke- Hanne Line -

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Remi Pedersen

2 May Dbn. N. Christen Brun 4 Uger Par: Cæsar Læsar Kræmer Tromsøe og Anne Margarethe Sørens Kiil. T: Søe capitain Peter af Flensborg, L. Burchard, Berthel Trahne, Gunhild Biørvig, Elisabeth S. Ebeltoft, Sirena Sætter Troms. Moderen introd. 26 ??.Remi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Geir Tverå

Jeg har problemer med førstemann, men skal prøve meg allikevel.O...in... Peter..?? af Flensborg L., Burchard Birthel Thrane, Gunhild Biørvig, Elisabeth S. Ebeltoft, Sirena Sætter?? Trømsøe.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Jeg er enig i Remis tolkning (6), men tror det skal være en s i slutten av sjøkapteinens navn (altså Peters).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Remi Pedersen

Enig med Oddbjørn, navnet hans er Peters.Remi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Hanne Line Osberg Eide

Takk til alle for hjelpen.- Hanne Line -

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Per Ivar Larsen

Bakgrunnen til Cæsar Læsar Kræmer er beskrevet i en artikkel i Yggdrasil (4/2009), som er tidskriftettil Slekts-og lokalhistorisk forening i Tromsø.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.