Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Johan Arthur Hansen

[#52974] Landlegd - Sølegd

Recommended Posts

Guest Johan Arthur Hansen

Er det noen som kan oversette betydningen av disse to ordene til engelsk, slik at det kan bli forstått 'over there' Mvh. Johan Arthur Hansen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Harald Jarl Runde

Om eg ikkje har misforstått det var det i alle fall slik under Napoleonskrigane: Sjølegdene var øyane og inntil ei mil frå kysten. - Og Landlegdene var då distrikta innanfor. Men nokon omsetjing til engelsk har eg aldri sett.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Johan Arthur Hansen

Hjertelig takk! Det stemmer nok forklaringen din. Får prøve å få til en oversettelse til engelsk. Mvh. Johan Arthur Hansen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.