Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Kathe Tove Røed

[#62301] Hjelp til tyding av kirkebok for Bragernes

Recommended Posts

Gjest Kathe Tove Røed

Bragernes klokkerbok 1815-29 side 338 - nr. 3 i kirkeåret 1829 - navnet er Thomas.Likeledes Bragernes mini 1815-29 side 360 - nr. 3 i kirkeåret 1829. I begge bøkene står det noe etter navnet Thomas. Kan noen tyde dette for meg? På forhånd takk Vennlig hilsen Kathe

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Berit Knudsen

Tror det står 'søel. 3. Rode. (Søelegd 3. Rode, altså noe med militæret å gjøre). Det står ikke noe tilsvarende på jentene.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kathe Tove Røed

Tusen takk! Det kan se ut som om du har rett Berit - på han som står under ser det ut til å stå lands(legd) Så da får vi gå ut fra at den gode Thomas ble innrullert i sjøtjenesten. Takk igjen. Vennlig hilsen Kathe

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Turid Horpen

Jeg tror det skal stå Sørl (Sørlegd) 3 rode. Har sett dette for Bragernes før, både sørlegd og landlegd. Mvh Turid.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Else B. Rustad

Det står nok Søel. = søelegd. Turid har rett, dette er vanlig å finne i kirkebøkene for Bragernes.Mvh Else B.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kathe Tove Røed

Tusen takk for hjelpen, men når vi først er igang - jeg kunne visst godt trenge litt assistanse i tydningen ellers også. Jeg klarer å tyde Syvert Hansen og Justine Stenberg, men etter Syvert står det 'i' og muligens boligadresse. Men hva? Likeledes klarer jeg vel til nød å lese Foslund og Johanne Carlsen. Men det jeg har trodd har vært Lars Altsen kan vel eg. likegodt være Lars Olsen? Mvh Kathe

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Else B. Rustad

Syvert Hansen i Vagthuset, står det.Lars Olsen er nok Lars Olsen, og ikke Altsen.Mvh Else B.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kathe Tove Røed

Takk skal du ha Else - da har jeg forklaring på Lars. Syvert Hansen skal ha vært skomaker - hva kan han ha hatt i Vagthuset å gjøre,mon tro? Det høres jo militært ut. Var det noen form for festning i Drammen i den tiden - det må det vel ha vært?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.