[#63522] Til Torvastad i 1863.

[Gjest Magnar Hjelmeland]

Hei, Paret Ola Torbjørnsen og Elna Hansdtr. begge frå Strandebarm skal ha flytta til Torvastad i 1863. Ola skal vera fødd 1830 og Elna i 1827. Har nokon kjennskap til desse. Mvh. Magnar.

[Gjest Johan Arthur Hansen]

Finner dem ikke i Torvastad bygdebok. Mvh. Johan Arthur Hansen

[Gjest Johan Arthur Hansen]

Det er kanskje dem som får en datter her i Skåre i Torvastad i 1863? Lenke Mvh. Johan Arthur Hansen

[Gjest Johan Arthur Hansen]

Ola Torbjørnson bodde på Hasseløy i Haugesund da datteren ble født, og det er kanskje han som er nevnt som Ole Torbjørnson Berge f. i 1837 i Strandebarm som døde 17.2.1887. Han var da gift skredder og bodde på Hasseløy. Mvh. Johan Arthur Hansen

[Gjest Magnar Hjelmeland]

God morgen Johan Arthur. Sjå der, du fann dei, takk skal du ha. Elna hadde ei syster Malena som vaks opp på Enes i Kvinnherad, og har folk etter seg i Amerika. Bygdebok for Strandebarm har denne Ole Torbjørnsen f. 1830 og d. 1874. Vår Ole Torbjørnsen budde og på Berge garden, plasset Bergsosen i Strandebarm før han for til Torvastad. Mvh Magnar.