Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Anne J. Engmo

[#64000] Trenger hjelp til å tyde kirkebok for Værøy/Røst

Recommended Posts

Guest Anne J. Engmo

Er det noen som kan hjelpe meg å forstå det som står helt bakerst her,på h.side ? Har prøvd å knote meg gjennom det,og tror nok det dreier seg om en eller annen slags feber disse menneskene har dødd av,men sikker er jeg ikke. Fant ei søster til tippoldefar blant disse personene,derfor kunne det vært greit å vite hva som står der. Lenke

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Johan I. Borgos

Jeg ser det står 'den såkalte lofotfeber', og det kan dreie seg om mye smittsomt, blant annet tyfus. Spør Lofotmuseet om de veit mer.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Else B. Rustad

Hele teksten:I dette Kirkeaar er ved Døden afgaaede i Røst 8, og i Værø 2 Personer. I Maanederne Februar, Marts, April, Mai, Juni og Juli herskede paa Røst en Art smitsom Nervefeber, den især saakaldte Lofotfeber, hvoraf i det Mindste Øens halve Befolkning blev angrebet og led meget. De 8 ved Døden afgaaede ere dog ikke alle døde af denne Feber. Meget mere maa slet og utilstrækkelig Pleie og Føde for flere af dem ansees som Dødens egentlige Aarsag. Undertegnet: Grønvold.Mvh Else B.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Johan I. Borgos

Nervefeber kan bety salmonellaforgiftning.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Anne J. Engmo

Tusen takk til dokker begge for kjapp respons,og utfyllende forklaring .Og spesiell takk til deg,Else, som oversatte alt i sin helhet.Fantastisk ! Har aldri hørt om Lofotfeber før,man lærer stadig noe nytt her. Og nervefeber har jeg funnet som dødsårsak flere ganger,og lurt på hva det var.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.