[#64968] Tyding av kirkebok

[Gjest Lise Pedersen]

Kan noen hjelpe meg med å tyde hva som står i Ministralebok for Eidanger 1814-1831 s. 9 under døbte gutter.Det gjelder barnet som er registrert som nr. 11. Han heter Niels Larsen f. 19.06.1816 og døpt 9.07.1816. Foreldrene er Lars Nielsen og Marthe Jonsdatter. Jeg greier dessverre ikke å tyde hva som står etter foreldrenes navn, heller ikke fadderene. har prøvd å legge inn lenke, men får det ikke til. Hilsen Lise Pedersen

[Gjest Arnstein Rønning]

Etter Lars står det Hasle. Hva som står bak henne er jeg ikke sikker på. Faddere: Aaste Døvig, Anne Langangen, Amund Lillegaarden, Anders Hasler, Lars Traaholt. Bønder paa Eidanger. Lenke

[Gjest Ann-Mary Engum]

Kan noen hjelpe Lise med å tyde tyde hva som står etter foreldrenes navn,samt fadderne?Barn nr 11,Niels Larsen: Lenke

[Gjest Ann-Mary Engum]

Ser nå at Arnstein rakk å komme inn med sitt innlegg før meg.

[Gjest Arnstein Rønning]

Det er ei Marthe Jonsdtr på Tråholt i 1801, men det står ikke det bak navnet. Likevel kan det være henne, jfr fadder Lenke

[Gjest Arnstein Rønning]

Sorry, jeg skrev Hasle, men det skulle være Hasler.

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Etter Marthe Jonsdatter trur eg det står 'Inderster'.

[Gjest Berit Knudsen]

Vielsen til Lars og Marthe i 1815 nr.8 Lenke

[Gjest Arnstein Rønning]

Ja, Gunnar ser ut til å ha funnet det rette svaret - som vanlig, og lenka til Berit viser at det dreier seg om Marthe Traaholt.

[Gjest Ann-Mary Engum]

Tråholt,brn 28:Husmenn og festere under Lillegården Lenke

[Gjest Lise Pedersen]

Tusen takk for all denne gode hjelpen. Lise