[#66156] Please help translate notes from confirmation record in Konsmo, Nord-Audnedal

[Gjest Rick Klemetson]

Lenke #25 on the top left for Ole Aanonsen Brokken son of Aanon Jensen and Kirsti Olsdtr Brokken

[Gjest erling t. endresen]

My suggestion will be somthing like this:Is not to be found in the babt. book, but is said to be 16 years in August. He has a certain knollege (christianity). OK way of behavour. (Same as the persons mentioned before, 23 and 24)

[Gjest Kjell H Myhre]

Pleasant Grove sounds like a nice, and presumably fertile, place to live .. .. :-)) ))

[Gjest erling t. endresen]

Sorry... I see now that I forgot this: He is born at Brastad.Vaccination 'by nature'. (to the right)

[Gjest erling t. endresen]

Lenkehe could very well be the youngest of these 2 brothers with the same name Ole Aanensen, born 1791 and 1798. Then the age at confirmation is 5 years false. From time to time there are mistakes in the church books.