[#66188] Hjelp til tyding

[Gjest Magne Polden]

Kan nokon hjelpa med denne kommentaren, som står omtrent midt på denne sida: Lenke der eg trur det står skriven: Nr 14 næmlig Drengen Ole Hansen Søndre Ekerhovde findes ikke i ***** ministerialbog omen da paa angjeldende Tid Døbte men efter ****** af fadderne Ole Nilsen, Nils Olsen, Nils Monsen, Lovise Nilsdr og Guri Hansdr, alle fra Søndre Ekerhovde, var anmeldte Ole Hansen født den 7de - syvende - August og døbt 10de trinit s. m. Aar 1824 - Atten Hundrede og fire og tyve.Magne

[Gjest Torodd Kinn]

Det første ordet du spør om, er 'vedkommende'.Det andre er eg ikkje heilt sikker på, men eg les det som 'Bevidnelse'. I så fall er l-en svært låg, men eg kan ikkje få det til noko anna ord.tk

[Gjest Magne Polden]

Tusen takk for hjelpa, Torodd.

[Gjest Aud Sandbu]

Berre ein liten detalj; som dåpsdato står det '10de - tiende - ' altså talet 10 med bokstaver.

[Gjest Magne Polden]

Tusen takk for korrigeringa, Aud.Magne

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Hei Magne!Eit par små detaljar til:'fandtes', ikkje 'findes''over', ikkje 'omen'

[Gjest Magne Polden]

Tusen takk for korrigeringa, Gunnar. No ser det heile so bra ut, at eg trur at det er løyst.Magne