Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Dagrun Dyrkorn Heimland

[#66382] Hva betyr 'forbuden Laad' ?

Recommended Posts

Gjest Dagrun Dyrkorn Heimland

I Minesterialbok / Stranda / 1766 / Arkivref.: 519A02: står følgende: ”eod. blev trolovede ungkarl Soldat Knud Pedersen Dugen( ? ) /: nu paa Møchelbust :/ og Rani Colbensdatter, Enke efter Jon Nielsen Møchelbust, at Skifte det (? ) er holdt, er bekiendt, men at de ej om hinanden beslægtede i forbuden Laad, og ej med andet ægteskabs baand er behefted, caverer disse ….… forlovere.”Iver Møchelbust Gamel Colbensen EngsætDet ser først ut som et brev som er underskrevet, men ut fra skrifta er det den som ellers har skrevet i kirkeboka, som har notert dette.Hva står forbuden Laad for? Jeg mener jeg forstår tanken, men ikke ordet Laad. Er det noen 'ordfolk' rundt omkring?Dagrun

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Are S. Gustavsen

Det skal nok være forbudne ledd, altså for nært beslektet.Mvh Are

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Dagrun Dyrkorn Heimland

Hei Are, Det var en forklaring som ga mening, kanskje ledd er skrevet Leed. Gikk det an ? Godt, Berit, at du satte inn en lenke til personene i kirkeboka. Ja, det fins en anmerkning i margen på høyre side om vielsen, så de ble faktisk gift. Er denne kirkeboka / området spesielt i og med at forloverne måtte cavere for forholdet mellom de to ? Dagrun

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kristian Hunskaar

Nei, det er ikke spesielt. Forlovernes, eller kausjonsmennenes, oppgave var bl.a. å gå god (kausjonere, kavere) for at intet var til hinder for at partene kunne inngå ekteskap.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.