Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Patricia Carlsen Mikkelsen

[#67684] Need help reading Vanse kirkebok!

Recommended Posts

Gjest Patricia Carlsen Mikkelsen

I've tried to figure this out, but I just can't. I'm looking at the marriage of Pernille Catherine Ariansdtr and Mogns Hansen in 1801. Pernille is a widow living at Torp in Vanse, but Mogns seems to be from another parish. It looks like 'Jysta af Bornholm'. I searched the 1801 census for Mogns at this location, but found nothing. Here is the link: LenkeI googled Bornholm, and now I wonder if this is in Denmark.I would appreciate any assistance...Hilsen Patti

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kjellaug R. Petit

I think you got that right, Patti.You'll find a whole lot of Mons /Mogens /Mogn Hansen born in that period at Bornholm, Denmark on FS.mvh Kjellaug

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kjell Lauritzen

And the best men are Captain Peter Eskildsen and mate Eskild Eskildsen of Copenhagen.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Patricia Carlsen Mikkelsen

Thank you Kjellaug & Kjell!I saw these men on the LDS site, but I don't have any idea of his age, so I can't take it any further. I do not find him in 1801 Norway. He must have just arrived before he married Pernille. And it seems that both he & Pernille have died before the 1865 census (or they left Norway). He is Pernille's second husband. I would like to fill in the blanks, but it's not critical...Kjell, are these men your ancestors? Sorry, I don't understand your post...mvh Patti

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kjell Lauritzen

Patti: No, no ancestors of mine.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kjellaug R. Petit

The two men from Copenhagen that Kjell mentioned were the groomsmen, one was a captain and the other one a chief officer (sailors)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Patricia Carlsen Mikkelsen

Oops! Sorry about that! When you wrote 'best men' I wasn't thinking about this term as it is used in weddings... silly me!So, Mogns was probably a seamen and these men were his shipmates.mvh Patti

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.