Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Thorbjørn Meringdal

[#68949] Vigde hos Byfogden i Bergen

Recommended Posts

Guest Thorbjørn Meringdal

I basen over Vigde i Bergen 1816-1911 finner jeg brudeparet Ludvig Eriksen Selvik og Christine Anfindsdtr Aas vigd 25 juli 1896 i Bergen i sokn BB. Hvis BB betyr Byfogden i Bergen har dere flere detaljer om vielsen her i Arkivforumet? mvh Thorbjørn Meringdal, Oslo

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Yngve Nedrebø

Borgerlige vielser i Bergen i denne perioden er ført i Bergen byfogds notarialprotokoll. Den aktuelle innførselen ser slik ut:

bilete6884.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Thorbjørn Meringdal

Tusen takk Yngve. Jeg har prøvd å 'reinskrive' det, men mangler noe. S.d. og i samme hensigt fremstillede seg Arbeidsmand Ludvig Eriksen Sellevig og Pige Christence Anfindsdatter Aas. Efter for.?.. Attester er han født 12 Oktober 1862 i Fitje Pg. Fader Husmand Erik Eriksen Sellevig. Konfirmeret 12 Oktober 1880 og den 23 d.M. for Fana Pr..? udmeldt af Statskirken, og hun født 20 Juli 1860, Askevold Prestegjeld Fødes?. Fader Gaardbruger Anfind Hansen, konfirmerede samme sted 8 Oktober 1876. De opgiver ikke at være beslegtede ??? eller ?? ved tidligere Ægteskap og fremstillede som forlovere: Arbeidsmand Peder Pedersen Bjellenes og Johannes Magnesen Bratland, Gaardbruger, den ?? .Efter at være f...? Ægte?? ?? og Pligter udlovede de at ville være sammen som rette Ægtefolk, som ? ? at være. Bolig Bratland i Fana Pg.Mangler noen ord her og der. Noen som kan hjelpe?Hva står nederst? G. Sakj..?mvh Thorbjørn Meringdal, Oslo

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Yngve Nedrebø

Jeg har forsøkt å legge til de manglende ordene:S.d. og i samme hensigt fremstillede seg Arbeidsmand Ludvig Eriksen Sellevig og Pige Christence Anfindsdatter Aas. Efter foreviste Attester er han født 12 Oktober 1862 i Fitje Pg. Fader Husmand Erik Eriksen Sellevig. Konfirmeret 12 Oktober 1880 og den 23 d.M. for Fana Sognepr. udmeldt af Statskirken, og hun født 20 Juli 1860, Askevold Prestegjeld Fødes?. Fader Gaardbruger Anfind Hansen, konfirmerede samme sted 8de Oktober 1876. De opgave ikke at være beslegtede, besvogrede eller bundne ved tidligere Ægteskap og fremstillede som forlovere: Arbeidsmand Peder Pedersen Bjellenes og Johannes Magnesen Bratland, Gaardbruger, der bekræftede det. Efter at være foreholdt Ægtekabets Betydning og Pligter erklærede de at ville leve sammen som rette Ægtefolk, som de derpaa af mig forkyndtes at være. Bolig Bratland i Fana Pg.Christence Anfindsdatter m. f. P.Ludvig Eriksen SellevoldPeder Pedersen m.f.P. Johannes Magnesen m.f.P.G SchjelderupLEMilde

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Thorbjørn Meringdal

Hjertelig takk, Yngve !mvh Thorbjørn Meringdal, Oslo

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.