[#72381] Hjelp til tyding kirkebok

[Gjest Nils Anton Allergodt]

Kirkebok Gjerdrum 1723 Dom4. Nest nederst høyre side Hans. Legger ved lenke.Jeg vil gjerne vite alt som står der. [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7627&idx_id=7627&uid=ny&idx_side=-62>Lenke

[Gjest Ronny Rismyhr Haugen]

'Dom: 4 Advent: d: 19 Dec: døbt Clemet Hønsj [og] Elj Svendsdatter Drengebarn Hans. Faddere Lars Flatner, Guldbrand Asmyr, Karj Hønsj, Christopher Hønsj, Marthe Flatner. Jntroducta Dom: 3 post Epiph: 1724'

[Gjest Nils Anton Allergodt]

Takk for hjelp. Det var kjapt.Noen som vet hva :(Jntroducta Dom: 3 post Epiph: 1724') betyr.

[Gjest Ronny Rismyhr Haugen]

Det betyr at mora ble introdusert for menigheten den 3. søndag etter Ephiphania, Hellig tre kongers dag (6. januar), som i 1724 falt på den 23. januar.Introduksjon vil si at kvinnen ble høytidelig ført inn i kirken etter å ha måttet holde seg borte derfra noen uker etter fødselen. Dette har sammenheng med gamle forestillinger om at hun var uren etter fødselen.

[Gjest Nils Anton Allergodt]

Tusen takk for hjelp. Da er dette en av mine forfedre. Hilsen Nils