[#72804] om bringe

[Gjest Jörgen Ingman]

Hej!Läste ett skifte idag från Nannestad 1749 och en del av texten löd ungefär såhär: 'beliggende der den forhæn boende og sig self om bragte Haagen Michelsen og hands igjenlefvende hustrue Aase Embretsdatter felles eiendebo og midler til fornæfnte sig self om bragte Haagen Michelsens hovedlods forbrydelse efter den allerende derom ergangne dom og derefter påfølgende skifte og dele efter loven imellom for bemælt enke Aase.........'.Om jag förstått detta riktigt så hade han begått självmord? Eller kan han helt enkelt ha råkat ut för en olycka? Konstigt nog finns han inte i begravningsboken men där kanske man inte fick stå som självmördare?Läste bara inledningen tills jag kom till de tre (små) barnen men när jag kom hem slog det mig att om det var självmord kanske kungen tog hand om halva bovärdet? Det nämndes dock inget om det i skifteregistret.Mvh,Jörgen

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Ombringe er å drepe, umbringen på tysk.

[Gjest Leif Biberg Kristensen]

En av setningene jeg husker spesielt fra Derrick, er når Harry kommer inn og sier: «Man hat ein Mann umgebracht.» Av en eller annen grunn sitter den spikra i hjernebarken.