[#74617] Lesehjelp Gloppen 1696 - fadrar eller fedre?

[Gjest Aase R Sæther]

I slutten av februar 1696 vert det døypt eit uekte barn med namnet Helge Lenke - mor Brite Johannesdtr Stokke.Eg ville gjerne lese namnet på faren til Aksel Lauritson Jordanger, men så står der også Peder Knutson Jordanger - er det fadrar der står?Korleis vil de andre lese dette? Merk Peder Knutson sitt barn to linjer lenger nede.

[Gjest Randi Nesje Myhr]

Bladde litt videre i kirkeboka. Lenke Ser ut som begge er oppgitt som mulige fedre og begge har måttet står fram med dette. Axel Lauritzen Jordanger for leyermaal med Britte Johansdtr i februar. Britte Johansdtr Stocke Public absolveret for leyermål i april og Peder Knutsen Jordanger for Leyermaal med Britte Johansdtr Stocke i august.Står noe i mellom som jeg ikke helt klarer å tyde.

[Gjest Sigbjørn Sandsmark]

....i sit Ægteskap....er det vel som står i midten?God Jul Aase !

[Gjest Aase R Sæther]

Mange takk, dette hadde eg ikkje sett. (Peder får for leiermål i sitt ekteskap). Her har nok begge vore ute og forsyn(t)da seg, så i dag ville det vore aktuelt med DNA-test. Barnet Helge har eg ikkje funne meir om enno, men det kjem kanskje lenger ute i boka.

[Gjest Aase R Sæther]

Det er visst ikkje berre Peder som har sala opp to hestar samstundes - her blir det lyst for Aksel L Jordanger Lenke

[Gjest Aase R Sæther]

Helge (uvisst kva kjønn) levde ikkje lenge Lenke

[Gjest Aase R Sæther]

Eg ser eg har feil årstal i overskrifta - det skal vere 1697.

[Gjest Harald L. Bakke]

Helge er vel mest truleg jentenamn - om det hadde vore gut hadde det vel stått Helje i vårt område ? Eller eg eg heilt på jordet no ? Må innrømme at eg kansje er på gyngande grunn.God jul til Aase og dåkke andre frå meg som er innom som snarast - oppheld meg for tida i Turku, Finland (Åbo)

[Gjest Aase R Sæther]

Eg er 95 % enig med deg, Harald, men har funne døme på skrivemåten Helge på mannsnamnet og, sjølv om eg ikkje finn noko i farten. Uttalen har nok vore ulik. Og god jul til deg og!

[Gjest Aase R Sæther]

Då fann eg eit døme på denne skrivemåten - Helge Erikson står som nr 7 ovanfrå på høgre side. www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11423&idx_id=11423&uid=ny&idx_side=-76 Godt nytt år til alle!