[#77622] Tyding av skipsnavn

[Gjest Tore Johansen]

Trenger litt hjelp med navn på båter i en mønstringsprotokoll (så får man håpe bildet blir med)1)og 2) ?/J(?)Falkeli???3) ' Vilds??4) ' Belita5) ' Sydis (?)6) M/S Pi???7) ? Gu??8) ? samme9) ' Isfe??10) ' Sud 6

[Gjest Bjørg Hukkelberg]

Prøver meg på noen Falketind Vildfugl Belita Sydis Pioner ?

[Gjest Marianne Solli]

Jeg tror den første heter Falketind, nr. 2 begynner kanskje på Silds..., nr. 6 heter kanskje Pioner, neste kanskje Gun 7, Isfeen (?)

[Gjest Tore Johansen]

Takker for gode forslag, det blir en del Googling nå, for å se om jeg finner noe omtale av de.Men, øverst til høyre står noe jeg tyder som 'ull', d.v.s. hva slags farkost det var sanakk om, ref. de to siste som omtales 'hvalfangst og hval. Men står det ull eller?

[Gjest Ketil Harbek]

Har ingen forklaring på 'ull'. Kan det være sjargong for noe?Men de to siste skipsnavnene tror jeg er 'Is fem', altså 'Is 5' og 'Sud 6'. Jeg mener å huske at hvalbåtene, altså de mindre båtene man skjøt hvalen fra før den ble tatt opp i hvalkokeriet, pleide å ha et navn som var likt for alle båtene som hørte til kokeriet og med et slikt nummer for hver båt. Jeg tror 'Gun 7' på den ovenfor også er et godt tips.

[Gjest Ketil Harbek]

Mulig du allerede har googlet litt. Det har jeg også:Gun 7: [url="http://www.lardex.net/TONSBERG/salvesen/skipstekst/1921sorka.htm>LenkeSud 6: LenkeLitt av hvert på denne nettsiden:

[Gjest Pål W. Martinussen]

Her er info om hvalkokeriet 'Sydis': Lenke

[Gjest Tore Johansen]

Jeg har søkt litt, men ikke funnet på langt nær så mye som dere, jeg søkte tydeligvis på feil steder til å begynne med. Hjertelig takk.Sud 6 var en tysk hvalbåt som forliste utenfor Gando Point på Gran Canaria den 12-04-1938.De andre vet jeg ingenting om, enda/før nå.

[Gjest Pål W. Martinussen]

Her er det mulig å få opplysninger om norske skip: Lenke

[Gjest Pål W. Martinussen]

Tror navnet på 3 linje er 'Vildfugl'. H. Ditlev-Simonsen fikk bygd en kyst-tanker ved det navnet i 1941 hos Glommen Mek. Verksted. Kan ha hatt et skip før med det navnet.

[Gjest Pål W. Martinussen]

Reidar Rød, Tønsberg hadde ihverfall to skip med navn 'Belita', et bygget i 1933 og et i 1965. Kan ha hatt et skip før disse med samme navn.

[Gjest Tore Johansen]

Ikke umulig, navnene pleide å gå igjen etterhvert som de ble byttet ut. Takker for mye interesant opplysninger, det blir en jobb å lese seg gjenom alt. Men nu er det natt.

[Gjest Ola Morken]

Ad (14) tipper ull skal være utl. Det ble ofte ført slik i mønstringsboka når en mønstret et sted men tiltrådte skipet i en utenlands havn.

[Gjest Kjell Knudsen]

Jeg tror at 'ull' i høyre kolonne egentlig er 'utl', altså forkortelse for utlandet. Jeg har sett denne formuleringen i eldre mønstringsprotokoller.Kjell