Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Kjell Lauritzen

[#81963] Dødsårsak. Tydehjelp, Holla 1869.

Recommended Posts

Gjest Else B. Rustad

'Druknede i Nordsø - paa Retur fra Wasdalen til Langelandsstranden. Veiret var stormende og i Baaden havdes 1 Kulkurv(?) med Hø. - I Baaden som gjenfandtes laa kun 1 Aare. - Han var alene paa Baaden.'Mvh Else B.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Leif Biberg Kristensen

Første gangs gjennomlesning som helt sikkert ikke er korrekt: «Druknede i Nordsø paa Retur fra Wasdalen til Langelandsstranden. Veiret var Stormende og i Baaden Fandes 1 Kulkierre med Hø, I Baaden som ogsaa fandtes laa kun 1 aar. Hun var der paa Baaden.» Jeg er nokså sikker på tydingen fram til «Kulkierre med Hø», men der stopper det.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Leif Biberg Kristensen

Slutter meg ganske helhjertet til Elses tolkning.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.