Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Arne T. Aabø

[#82190] Tolking av kyrkjebok for Lårdal i Telemark 1790 - 1814-

Recommended Posts

Gjest Arne T. Aabø

I kyrkjeboki for Lårdal 1790 - 1814 er det under 25. januar 1804 ført inn dødsfallet av Tarje Bjørnsøn Skiellebred. Han tok visst sitt eige liv, men eg hev problem med å lesa heile merknaden. Kan nokon hjelpe meg? Helsing Arne T. Aabø

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest erling t. endresen

... der på en voldsom måde havde ombragt sig selv, og som det ved Amtets begj. (?) av 17. f./s. (?) m. indvilget, at han måtte i stilhed begraves i kirkegården fordi Gjerningen var begået i ....... , som var 73 år gammel og havde i det siste halve år havt (?) anfald af anførte (?) sygdom.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Else B. Rustad

I sammenheng:'...Tarje Bjørnsøn Skiellebred der paa en voldsom Maade havde ombragt sig selv, og var det ved Amtets Brev af 17de s. M. indvilget, at han maatte i Stilhed begraves i Kirkegaarden fordi Gierningen var begaaet i Raserie. - Han var 73 Aar gammel og havde i det siste halve Aar ofte Anfald af en sterk Sygdom. -'Mvh Else B.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Arne T. Aabø

Tusen takk til dykk, Erling og Else, for rask reaksjon og god tyding. Eg trur din versjon, Else, var ordrett korrekt. Denne Tarjei var tipptipptippoldefar min, så det er interessant å vita. Eg skal bruke sitatet i ein artikkel. Helsing Arne.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Arne T. Aabø

Tusen takk til dykk, Erling og Else, for rask reaksjon og god tyding. Eg trur din versjon, Else, var ordrett korrekt. Denne Tarjei var tipptipptippoldefar min, så det er interessant å vita. Eg skal bruke sitatet i ein artikkel. Helsing Arne.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.