Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Lars Ove Wangensteen

[#82808] Kan noen hjelpe med å se hva som står her?

Recommended Posts

Gjest Lars Ove Wangensteen

HeiDenne personen har jeg lett etter i mange år, og nå fant jeg henne i FT 1910 og derved også dåpen i Trondheim (det eneste sted jeg ikke har lett etter henne før tror jeg)Men hva står om foreldre, anmerkninger osv her? (no 27, Asta) Lenke

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Arne Gjerstad

Hei.Eg trur det står: Ungk. Matros m. skonnert... Fram af Fredrikstad Sigvart Hansen og pige Amanda Klaudine Eriksdtr.Arne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Lars Ove Wangensteen

Takk skal du ha Arne.Men i feltene til høyre for navnene er det kanskje foreldrenes fødselsår? (normalt er det det, men denne kirkeboksiden er egentlig ut-/innflytnings-lister.Jeg har forsøkt å lage en jpeg-fil av dette, så kanskje det er mer synlig her?

bilete10603.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Anne-Lise Hansen

Det står 'Levende fødte' øverst, og da er det vel fødselsregister?Her er mitt forsøk:Skonnertbaad, tror jeg det står. Han født i sept. 1865, hun 1/8-1865. Han er p.t. i Arkangel(sk?) i Sydamerika. Hva bokstavene under betyr, vet jeg ikke. Handelsm(and) Roland Stenby og hustr. Karoline, pige Hansine Staubo, murer Thorvald Myhre. Opgiven af Barnemoderen som begges 1 ste barn.Mvh Anne-Lise

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Anne-Lise Hansen

Her er bilde av det som mangler.

bilete10604.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Arne Solås

Det kan være 'Skonnertbrig'. Har vansker med (5).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Det står nok 'Skonnertbrig Fram', ja.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Og denne skonnertbriggen er nok på reise fra Arkangel(sk) til Sydamerika (ikke i Sydamerika).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Lars Ove Wangensteen

Takk Anne-Lise og ArneJeg fant Amanda Klaudine døpt i Trondheim LenkeMen Arkangelsk og Syd-Amerika er vel i to forskjellige verdener, så det forstår jeg ikke.Det som er litt morsomt er at Asta (innlegg 1) vokste opp i Åsgårdstrand hos en pleiemor, og familietradisjonen sier at hun er en av de tre pikene på broen (Munch. Dette er vanskelig å bevise, eller motbevise.Men det som er enda merkligere er at hun kalte seg Sigurdsen, ikke SigvardsenMen faren Sigvart har jeg ennå ikke klart å lokalisere.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Bokstav-/tall-'koden', som er gjengitt på bildet i (5) greier jeg ikke å tolke, men noe liknende står innført rett over på samme kirkebokside (nr. 26).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Anne-Lise Hansen

Kanskje det er adressen deres, hvor gatenavnet er forkortet? Da bor de i så fall i nr. 6 B og de over i samme gate nr. 6 A.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Lars Ove Wangensteen

OddbjørnTakk skal du ha :-) Dette var virkelig interessant

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Anne-Lise Hansen

Adressen er nok Koefodgjelene forkortet: Lenke

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.