Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Greta Voigt Nesbø

[#83494] Svenske kirkebøker - hjelp til tyding.

Recommended Posts

Gjest Greta Voigt Nesbø

Vedlagte bilde er fra Piteå lfs, Fødelse och Dopbok 1794 – 1803. Side 61 Er det noen som kan tyde alt som står om Sara?

bilete10745.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sverre Medalen

Hei.Hvor finner du svenske kirkebøker? Har selv en svensk familiegrein (Møndalen i Sverige) som jeg gjerne skulle finne noe mer ut av, f.eks. via svenske kirkebøker.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Mette Fausko

Mener det står:Fad.lars larsson.mod: cristina jonsdotter. Fant de igjen i husf. Piteå landsf. A1:3d.1789-1806.Bild 153 side 505. Mvh.Mette

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Anne-Lise Hansen

Hei.(født og døpt) den 20. SARA. Ind. Lars Larsson, trol: Christina Jonsdotter, 23 år. Vitner: Andreas Olofsson och hustruen, sold. Lars Standar och hustruen, dreng Jon Nilsson. piga Brita Knud(?)dotter (Stedet til slutt greier jeg ikke å tyde, men det begynner på S- og slutter på -byn.)Mvh Anne-Lise

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Else B. Rustad

Foran Lars Larsson står det Fad. (fader) og foran Christina Jonsdotter står det Mod. (moder)Siste fadder er Brita Larsdotter.Kan stedsnavnet være Svensbyn?Mvh Else B.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Greta Voigt Nesbø

Tusen takk alle sammen! Da er det riktig person. Og stedsnavnet er Svensbyn.Jeg har noen bilder til. Her er neste: Bildet er fra Piteå Landsførs. Fødels- o. dopbok 1714 – 1756, s. 409. Det gjelder Eric Johansson.

bilete10749.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Greta Voigt Nesbø

Her er et bilde til. Det er fra Piteå Landsførs. CI:4, s. 529 (Fødelse och Dopbok 1764 - 1782). Her lurer jeg på hva de forskjellige kolonnene står for.

bilete10755.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Chris Bingefors

I äldre kyrkböcker hade man ibland födda, vigda och döda på samma sida. Kolumnerna är: Plats (för födsel)FöddaVigdaDöda

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Greta Voigt Nesbø

Tusen takk! Det var veldig oppklarende!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.