tyding av kirkebok fra Røra, Salberg

[Hege Schei]

Jeg håper på hjelp til å tyde teksten tilhørende Karen Skei og Iver Martin Skei. De er begge babtister i Værdalen menighet. Fra annen kilde vet jeg at hun døde 2.4.1914 og han døde 1.1.1915. Til venstre mener jeg det står ingen melding mottatt ..... Kan det være parulis (en slags tanbyll) etter Martin Skei ? http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?uid=127815&urnread_imagesize=full&show=149#toppen. Håper jeg har klart å legge innlenken riktig. Kirkebok er for Røra (Salberg) 1879 - 1918, minestrialbok, døde dissentere.

[Eline Johansen]

Nei, dessverre virker den ikke. Se min forklaring her: http://forum.arkivverket.no/index.php?/topic/270-forslag-til-faq-frequently-asked-questions-for-bruk-av-referanselenker-i-digiatalarkivet/

[Hege Schei]

Takk for tilbakemelding.

Prøver igjen, håper lenken virker nå.

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=716&idx_id=716&uid=ny&idx_side=-56

[Hege Schei]

Uff, tok feil side, men nå bør lenken være riktig

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=716&idx_id=716&uid=ny&idx_side=-148

[Anne-Lise Hansen]

Til venstre står det: 'Ingen melding mottatt fra politimesteren 1/1 - 15' Under merknaden til høyre som begynner med 'Døds', kan jeg bare se 'og sendt til Værdalens babtist.. forstander 11/1-15'

[Else B. Rustad]

Merknaden til høyre:

 

Dødsanm. fra lensmanden i Ind. mottatt og sendt til Værdalens baptistmhts. forstander 11/1 15.

[Hege Schei]

Tusen takk for hjelp. Dette hjalp meg videre. I og med at dødsmeldingene blir sendt til Værdalen, begynte jeg å lete i kirkebøkene i Verdal, og fant Karen der.

 

Begge døde relativt tidlig, spesielt sett i forhold til etterkommernes høye levealder. De døde også med kort mellomrom. Jeg lurte derfor på hva dødsårsaaken var. I Verdal fant jeg at Karen døde av Kræft. Har prøv å lese det som står etter Martin - kan det være parulis ?