Karen Susanna Pedersdotter, fødd Hafslo 1862 - til Amerika frå Årstad før 1885?

[Lars E. Øyane]

Karen Susanna Pedersdotter Strømsnes eller Elvethun, fødd i Hafslo 18.5.1862, dotter av Peder Ellingson Strømsnes på Elvethun og kona Karen Susanna Ludvigsdotter (Nitter), flytte med foreldri sine i 1877 til Kronviken i Årstad sokn ved Bergen, og derifrå må so Karen Susanna, eller Susanna, som ho kalla seg til dagleg, ha utvandra til Amerika før 1885, for 30.12.1885 gifte ho seg i Logan, UT med Torgrim Olson frå Gran på Hadeland.

 

Eg har søkt etter denne utvandringi fleire gonger, men fånyttes. Horleis kom Susanna seg til Amerika og kva tid?

 

Om nokon greier løysa denne floken, ville det vore kjekt!

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Grethe Flood]

Karen ble i alle fall konfirmert i St. Jørgens hospital i 1877 - se nr. 22

 

Bergen fylke, St. Jørgens hospital, Ministerialbok nr. A 8 (1864-1886), Konfirmerte 1877, side 111.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8369&idx_id=8369&idx_listetype=kf&idx_kjonn=&uid=ny&idx_side=-109

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070301700494.jpg

 

Jeg kan ikke se at utflytterlistene i kirkebøkene for St. Jørgens hospital dekker det tidsrommet da Karen skal ha emigrert til Amerika. Og jeg finner ingen Karen Susanne/Karen/Susanne i emigrantlistene for Bergen. :huh:

 

Grethe

[Ann-Mary Engum]

Kanskje "din" Karen som har vært hjemme på besøk?

 

Finner ei Karen Susanna Pedersdatter som drar til Amerika i 1891.Fødselsår oppgitt å være 1868(feil år oppgitt?)Fødestad Aarstad.

Det står at mannen er i Amerika.

 

http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=6&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=29022&merk=29022#ovre

[Ann-Mary Engum]

Antagelig feil!Ser at alder er 23 år.

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Grethe og Ann-Mary for interessante innlegg.

 

Eg trur nok det likevel er "vår" Karen Susanna Pedersdotter som var på vitjing frå Amerika i 1891. Mann hennar var bygningsarbeidar i Utah!

 

Men den første utvandringi hennar er altso framleis eit mysterium...

 

Kan ho vera reist via ein annan stad, t.d. Christiania?

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Anne-Lise Hansen]

Er disse tre 'utenfor mistanke'?

 

Karen Pettersdatter Eri: http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=38&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=11771&merk=11771#ovre

 

Karen Pedersdatter Hauge: http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=77&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=6713&personpostnr=6713#nedre reiste 18.juni 1880

 

Karen Pedersdatter Hauge: http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=80&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=6735&personpostnr=6735#nedre reiste 23. juni 1880

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Anne-Lise for nytt innlegg!

 

Her er Karen Pettersdotter Æri i FT1865, husmannsdotter under Æri i Lærdal: http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1865&knr=1422&kenr=005&bnr=0072&lnr=000

 

Og her er Karen Pedersdotter Hauge i FT1865, gardbrukardotter på Hauge i Hafslo: http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1865&knr=1425&kenr=003&bnr=0042&lnr=000

 

Den siste er nok dobbeltført i passasjerlista...(?)

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Anne J. Engmo]

Innlegg slettet og lagt inn der det skulle være :)

Endret Juli 12, 2011 av Anne J. Engmo

[Terje Hatvik]

Hjarteleg takk til Anne-Lise for nytt innlegg!

 

Her er Karen Pettersdotter Æri i FT1865, husmannsdotter under Æri i Lærdal: http://www.rhd.uit.n...nr=0072&lnr=000

 

Og her er Karen Pedersdotter Hauge i FT1865, gardbrukardotter på Hauge i Hafslo: http://www.rhd.uit.n...nr=0042&lnr=000

 

Den siste er nok dobbeltført i passasjerlista...(?)

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

 

Men korleis kan du vera sikker på at dette er ei dobbeltføring då, Lars? Dei to ulike "Karen Pedersdatter" er då oppført i registeret/ oversynet med heile fem -5- dagars mellom - og difor ein god del siders mellomrom i protokollen. Er det ikkje då like truleg at den eine av desse to er dén Karen Susanna Pedersdotter som du leitar etter, men som i dette høvet har fått FEIL gardsnamn/ etternamn?

 

Ein annan sak er at begge dei to Pedersdøtrene reiser saman med _andre folk_ frå Hafslo, og eg vil tru at du kjenner dei fleste. Då bør du vél òg kunne analysera deg fram til kva folk DI Karen Pedersdotter kjende (til dømes kven foreldra hennar kjende, skyldfolk m.m.), og såleis kva dato som mest sannsynleg er den rette her. Eller tek eg i miss her?

 

Ei anna sak er jo at gardsnamnnet Hauge er eit svært vanleg gards og bruksnamn på vestlandet, ikkje minst i Hordaland. Karen Susanna Pedersdotter og familien hennar budde i Årstad prestegjeld og kommune frå 1877 og utetter. Ikkje uventa finn vi ein 'haug' her òg: Haugen er eit bruk under garden Harbakka i Årstad (gnr. 29, bnr. 1 i matrikkelen av 1886). Dersom Karen Susanna hadde vore i teneste på ein Hauge-gard, så kan dét forklara det oppgjevne etternamnet Hauge ved utvandringa.

Endret Juli 14, 2011 av Terje Hatvik - Os i Hordaland

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Terje for spennande innlegg!

 

Ein kan sjølvsagt ikkje vera 100% sikker på at dette er ei dobbelføring, men kan ein tenkja seg at Karen først hadde tenkt å reisa 18.6., men at ho av ei eller anna årsak ikkje vart med båten den dagen (sjukdom?), og at ho difor fekk seg ein ny plass på beste båt? I båe tilfelle er det krinsen kring Karen Hauge som reiser i lag med ho til Amerika, ingen frå nabolaget til den Karen Susanna eg leiter etter...

 

Einaste viset å prova dette på, vil vel vera å finna dei originale passasjerlistene, men kvar er no dei...?

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane