Reidar Oddløkken Posted August 18, 2011 Share Posted August 18, 2011 Jeg ser flere kunavn som slutter på -bot. Er det noen som kjenner etymologien her? Tror at navn som slutter på "bot" forteller at det er ei rosete ku, at den kan være f. eks. rød, men kan ha f. eks et hvitt felt som de kalte for "ei hvit bot" (kunne sikkert også være lys med ei rød eller svart bot på sida), husker at de kunne si at "ho æ` bot`ot" om ei rosete ku, nå ble det dialekt, men håper du forstår :) Dette er min tolkning av "bot", men mulig andre har andre forklaringer :) Link to comment https://forum.arkivverket.no/topic/172901-tyding-av-ku-navn-i-skifte-fra-1718/page/2/#findComment-1477982 Share on other sites More sharing options...
Erik Døving Posted August 19, 2011 Share Posted August 19, 2011 I nynorskordboka (Språkrådet/UiO) finn vi under "bot", betydning nr 5: "flekk som skil seg ut frå overflata ikring grasb- / åkerb- / kua hadde store svarte bøter" Så "-bot" kan nok bety "flekk", slik brukar vi også ordet "bot" på sunnmørsk. Link to comment https://forum.arkivverket.no/topic/172901-tyding-av-ku-navn-i-skifte-fra-1718/page/2/#findComment-1478149 Share on other sites More sharing options...
Berit Knudsen Posted August 20, 2011 Author Share Posted August 20, 2011 Her var det en del nye ting, og det er bra at aldri er for seint å lære noe nytt. Link to comment https://forum.arkivverket.no/topic/172901-tyding-av-ku-navn-i-skifte-fra-1718/page/2/#findComment-1478253 Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now