Til Lars E. Øyane vedkomande Peder E. Kvam i gmlt forum

[Terje Hatvik]

Då eg er noko uviss på om den godaste bygdebokskrivaren Lars E. Øyane fekk med seg siste slutten av tråd # 10610, ordskiftet om skulemeistaren Peder Erikson Kvam frå Hafslo _før_ det gamle debattforaet vart stengt ned, - så tek eg for ordens skuld og legg inn det aller siste innlegget på nytt her.

Dinest har eg lagt til eit par detaljar som eg ikkje nemnde i januar, men det er kan hende mindre vesentleg?

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Terje Hatvik, Os i Hordaland, 14.1.2011 00:31 (35)

Såvidt eg forstår vil Lars gjerne ha korrekte og detaljerte data også på tidlegare born av ektefellar av folk frå Hafslo/ Jostedal/ Luster, og då skal han sjølvsagt få det. Eg har brukt litt tid på å "røkja etter" huslyden til Kristi Larsdtr. Hjemdal sin uekte son:

 

Nils Johan Larsson

, f. på Gjemdal i Os 9. mars 1860, døypt 18. mars 1860 i Os kyrkje; som 'uægte' son av 'pige'

Christi Larsdtr Hjemdal

, f. på Gjemdal i Os 1. mai 1834, og d. som gift kone i Bergen 31. desember 1889, gravlagt frå JK, Bergen den 6. januar 1890; og dåverande 'tienestedreng', seinare gardbrukar og skogsarbeidar

Lars Svendsen Sælen

, f. 1835 på Sælen i Os, d. same staden i 1904.

 

Han vaks opp på husmannsplassen 'Træ' under Gjemdal og vart oppfostra av morfaren

Lars Asbjørnson Hjemdal

(1792 - 1871) og av ei ugift morsyster, Kari Larsdtr. Hjemdal (1823 - 1903).

Morbroren

Asbjørn Larsson

(1825 - 1905) var gardbrukar, smed og steinarbeidar og hadde det eine hovudbruket på Gjemdal. Stovehuset i Træ (Gjemdalstræ) brann opp i 1888, og vart ikkje oppattbygt.

 

Ungkaren

Nils Johan Larsen

, b. Gjemdal i Os; gifte seg i Fana kyrkje den 13. februar 1888 med 'pige'

Ingeborg Andersdotter Lundekvam

, f. 1854 på Lundekvam i Indre Holmedal, men då b. Lyngbø i Fana.

 

Nils Johan Larsson bygsla den då ledige husmannsplassen Raudlio i Friskogane (Søftelandsgrenda) i Os i 1889 og budde der til 1891 som

husmand/ pagter og træskoarbeidar

. I 1891 flytta han mellombels attende til Gjemdal, som

inderst

hjå morbroren Asbjørn, og vart verande der til 1893; då han vart

'inderst og træskoarbeidar'

på Bergstø under garden Søfteland i Os. I 1895/96 kryssa Nils Johan og huslyden heradsgrensa og slo seg ned på Kalandseidet i Fana, der dei sidan vart verande.

 

Born:

 

a.

Larsine Kristine

, f. 8. juni 1890 på Raudlio under Friskogane i Os.

 

b.

Anna Berta Karoline

, f. 26. januar 1892 på Gjemdal i Os.

 

c.

Synnøve Ingeborg Nilsine

, f. 17. november 1893 på Bergstø under Søfteland i Os.

 

d.

Lars Martin

, f. 24. juli 1896 på Kalandseidet i Fana, han d. same staden 8. juli 1900.

 

Kona Ingeborg Andersdtr., f. Lundekvam i 1854, d. 23. august 1903 på Kalandseidet i Fana, og vart gravlagt 29. august 1903 frå Fana kyrkje.

 

Enkjemann

'husmand og løsarbeider'

Nils Johan Larsen gifte seg då oppatt den 29. juni 1904 i Fana kyrkje med 'pige'

Berta (Brita) Andersdtr. Hatlelien

, f. 22. juni 1867 på husmannsplassen Hatleli under Friskogane i Os (som òg er naboplassen til ovanfor nemnde Raudlio).

 

Brita var dotter av husmann, jegar- og skogsarbeidar Anders Nilsson Hatleli, f. i Øvredalen i Os i 1838, d. 1892 i Hatleli i Os; og kona Marta Olsdtr. Gåssand, f. på Gåssand i Os i 1835, d. i Hatleli i 1869. Dei vart gifte i 1860. Anders Nilsson var bureisningsmann - det var han som rydja Hatlelio inne i Friskogane i 1862.

 

Nils Johan Larsen fekk desse borna med Brita Andersdotter:

 

e.

Lars Ingvald Andreas

, f. 2 oktober 1904 på Kalandseidet i Fana.

 

f.

Anders Nikolai

, f. 2. november 1907 på Kalandseidet.

 

g.

Nils Bertin

, f. 12. juli 1910 på Kalandseidet.

 

h.

Olai Martin

, f. 6. januar 1912 på Kalandseidet.

 

Kona Brita Andersdtr. Hatleli hadde med seg ei dotter inn i ekteskapet med Nils Johan, nemleg:

 

i.

Berta Marie

, 'uægte', f. 31. desember 1898 på Kalandseidet i Fana. Brita Andersdtr. var då 'pige og skrædderske' og barnefaren var 'ug. gaardmandssøn' Mikal Monsen Midttun, f. 1872, frå Midttun i Fana.

 

Som tidlegare nemnt d.

gardbrukar

Nils Johan Larsen Solbakken på Kalandseid i Fana den 7. januar 1944. Enkja Brita Andersdtr. Solbakken d. på Milde i Fana den 24. juni 1947. Mvh., Terje

-----------------------------------------------------------------------------------

 

So kan eg berre leggja til at ved FT 1910 for Kalandseidet i Fana er Nils Larsen Hjemdal oppgjeven å vera

'arbeidsformand ved gaardsarbeid'

, og at den dottera som 2. kona hans hadde med seg inn i ekteskapet, Berta Marie; også er med i huslyden hans. Merk elles at ikkje alle fødselsdata i folketeljinga er heilt rette.

 

I den same folketeljinga (1910) finn me dei tre halvvaksne døtrene frå det 1. ekteskapet oppførte som ugifte tenestejenter på ulike gardar i Os; jfr. FT 1910 for Os: Larsine Kristine på indre Moberg, Anna Berta i Askvik og Synnøve Ingeborg Nilsine på Søfteland.

[Solfrid Kvam Hole]

Hei

I går "dukket halvbroren til Johan Edvard Kvam opp". :) Han heter Oluf Martin Lynan f 15.06.1876 i Vardø av foreldrene Emelie Johnsdatter og ole Martinius Olsen Lynum. I et gammelt innlegg kaldte jeg han Arthur Lynum.

 

Oluf Martin Lynan var ved Folketellingen 1910 for Ålesund, Redningsskjøitefører på R.S. "Colin Archer" Han bodde antagelig i Ålesund resten av livet og døde i 1958. Gravstedet er registrert av DIS, hvor jeg og fant bilde av gravsten.

 

 

 

 

Då eg er noko uviss på om den godaste bygdebokskrivaren Lars E. Øyane fekk med seg siste slutten av tråd # 10610, ordskiftet om skulemeistaren Peder Erikson Kvam frå Hafslo _før_ det gamle debattforaet vart stengt ned, - så tek eg for ordens skuld og legg inn det aller siste innlegget på nytt her.

Dinest har eg lagt til eit par detaljar som eg ikkje nemnde i januar, men det er kan hende mindre vesentleg?

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Terje Hatvik, Os i Hordaland, 14.1.2011 00:31 (35)

Såvidt eg forstår vil Lars gjerne ha korrekte og detaljerte data også på tidlegare born av ektefellar av folk frå Hafslo/Jostedal/ Luster, og då skal han sjølvsagt få det.Eg har brukt litt tid på å "røkja etter" huslyden til Kristi Larsdtr. Hjemdal sin uekte son:

 

Nils Johan Larsson

, f. på Gjemdal i Os 9. mars 1860, døypt 18. mars 1860 i Os kyrkje; som 'uægte' son av 'pige'

Christi Larsdtr Hjemdal

, f. på Gjemdal i Os 1. mai 1834, d. som gift kone i Bergen 31. desember 1889, gravlagt frå JK, Bergen den 6. januar 1890; og dåverande 'tienestedreng', seinare gardbrukar og skogsarbeidar

Lars Svendsen Sælen

, f. 1835 på Sælen i Os, d. same staden i 1904.

 

Han vaks opp på husmannsplassen 'Træ' under Gjemdal og vart oppfostra av morfaren

Lars Asbjørnson Hjemdal

(1792 - 1871) og av ei ugift morsyster, Kari Larsdtr. Hjemdal (1823 - 1903). Morbroren

Asbjørn Larsson

(1825 - 1905) var gardbrukar, smed og steinarbeidar og hadde eine hovudbruket på Gjemdal. Stovehuset i Træ (Gjemdalstræ) brann opp i 1888, og vart ikkje oppattbygt.

 

Ungkaren

Nils Johan Larsen

, b. Gjemdal i Os; gifte seg i Fana kyrkje den 13. februar 1888 med 'pige'

Ingeborg Andersdotter Lundekvam

, f. 1854 på Lundekvam i Indre Holmedal, men då b. Lyngbø i Fana.

 

Nils Johan Larsson bygsla den då ledige husmannsplassen Raudlio i Friskogane (Søftelandsgrenda) i Os i 1889 og budde der til 1891 som

husmann og treskoarbeidar

. I 1891 flytta han mellombels attende til Gjemdal, som

inderst

hjå morbroren Asbjørn, og vart verande der til 1893; då han vart

'inderst og træskoarbeidar'

på Bergstø under garden Søfteland i Os. I 1895/96 kryssa Nils Johan og huslyden heradsgrensa og slo seg ned på Kalandseidet i Fana, der dei sidan vart verande.

 

Born:

 

a.

Larsine Kristine

, f. 8. juni 1890 på Raudlio under Friskogane i Os.

 

b.

Anna Berta Karoline

, f. 26. januar 1892 på Gjemdal i Os.

 

c.

Synnøve Ingeborg Nilsine

, f. 17. november 1893 på Bergstø under Søfteland i Os.

 

d.

Lars Martin

, f. 24. juli 1896 på Kalandseidet i Fana, han d. same staden 8. juli 1900.

 

Kona Ingeborg Andersdtr., f. Lundekvam i 1854, d. 23. august 1903 på Kalandseidet i Fana, og vart gravlagt 29. august 1903 frå Fana kyrkje.

 

Enkjemann

'husmand og løsarbeider'

Nils Johan Larsen gifte seg då oppatt den 29. juni 1904 i Fana kyrkje med 'pige'

Berta (Brita) Andersdtr. Hatlelien

, f. 22. juni 1867 på husmannsplassen Hatleli under Friskogane i Os (som òg er naboplassen til ovanfor nemnde Raudlio).

 

Brita var dotter av husmann, jegar- og skogsarbeidar Anders Nilsson Hatleli, f. i Øvredalen i Os i 1838, d. 1892 i Hatleli i Os; og kona Marta Olsdtr. Gåssand, f. på Gåssand i Os i 1835, d. i Hatleli i 1869. Dei vart gifte i 1860. Anders Nilsson var bureisningsmann - det var han som rydja Hatlelio inne i Friskogane i 1862.

 

Nils Johan Larsen fekk desse borna med Brita Andersdotter:

 

e.

Lars Ingvald Andreas

, f. 2 oktober 1904 på Kalandseidet i Fana.

 

f.

Anders Nikolai

, f. 2. november 1907 på Kalandseidet.

 

g.

Nils Bertin

, f. 12. juli 1910 på Kalandseidet.

 

h.

Olai Martin

, f. 6. januar 1912 på Kalandseidet.

 

Kona Brita Andersdtr. Hatleli hadde med seg ei dotter inn i ekteskapet med Nils Johan, nemleg:

 

i.

Berta Marie

, 'uægte', f. 31. desember 1898 på Kalandseidet i Fana. Brita Andersdtr. var då 'pige og skrædderske' og barnefaren var 'ug. gaardmandssøn' Mikal Monsen Midttun, f. 1872, frå Midttun i Fana.

 

Som tidlegare nemnt d.

gardbrukar

Nils Johan Larsen Solbakken på Kalandseid i Fana den 7. januar 1944. Enkja Brita Andersdtr. Solbakken d. på Milde i Fana den 24. juni 1947. Mvh., Terje

-----------------------------------------------------------------------------------

 

So kan eg berre leggja til at ved FT 1910 for Kalandseidet i Fana er Nils Larsen Hjemdal oppgjeven å vera

'arbeidsformand ved gaardsarbeid'

, og at den dottera som 2. kona hans hadde med seg inn i ekteskapet, Berta Marie; også er med i huslyden hans. Merk elles at ikkje alle fødselsdata i folketeljinga er heilt rette.

 

I den same folketeljinga (1910) finn me dei tre halvvaksne døtrene frå det 1. ekteskapet oppførte som ugifte tenestejenter på ulike gardar i Os; jfr. FT 1910 for Os: Larsine Kristine på indre Moberg, Anna Berta i Askvik og Synnøve Ingeborg Nilsine på Søfteland.

 

[Terje Hatvik]

Litt ekstra tilfang her, i kveld fann eg (litt uventa) ut at Nils Johan Larsson frå Hjemdal faktisk fekk i alt fire _4_ døtre med den fyrste kona si, Ingeborg Andersdotter, og ikkje berre tre; slik som eg opphaveleg trudde. Den aller eldste i denne syskenflokken på fem -5- var difor:

 

Agathe Helene, f. 26. april 1888 på Sanden i Os, eine nabogarden til Søfteland i Os.

 

http://www.arkivverk...B5%00%C0l%09%C4

 

Ved FT i 1910 for Fana finn vi Agathe Helene att som 'tjenestepike ved gaardsbruk' på garden Henne i Fana, hos Mons Pedersen Henne.

 

http://digitalarkive...f01036693000556

[Terje Hatvik]

Litt ekstra tilfang her, i kveld fann eg (litt uventa) ut at Nils Johan Larsson frå Hjemdal faktisk fekk i alt fire _4_ døtre med den fyrste kona si, Ingeborg Andersdotter, og ikkje berre tre; slik som eg opphaveleg trudde. Den aller eldste i denne syskenflokken på fem -5- var difor:

 

Agathe Helene, f. 26. april 1888 på Sanden i Os, eine nabogarden til Søfteland i Os.

 

http://www.arkivverk...33;Àl %<br

/>C4

 

Ved FT i 1910 for Fana finn vi Agathe Helene att som 'tjenestepike ved gaardsbruk' på garden Henne i Fana, hos Mons Pedersen Henne.

 

http://digitalarkive....9300055<br

/>6

 

I tillegg til dette bør det nemnast at Ingeborg Andersdtr., f. 1854 i Ytre Holmedal i Sunnfjord, fekk ein son

i 1885 med ugift sjømann Ole Hansen Alvøen før ho gifte seg med Nils J. Larsen Hjemdal, nemleg:

 

Alfred Olai, f. 12. februar 1885 i Nykirkens sogn i Bergen.

Og i FT for 1910 finn vi Alfred Olai igjen i Bergen som gift fabrikkarbeidar Alfred Kalandseide, då busett i St. Hansstræde 5 i Bergen.

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Terje for å trekka fram att dette temaet. Eg meiner eg fekk dette med meg den gongen det kom, men for å vera sikker, so har eg lagra opplysningane til seinare bruk (boki der dette er med, kom ut for fleire år sidan...).

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Terje Hatvik]

Då eg diverre ikkje får til å sende personleg melding til Lars her (innboksen hans er full igjen), så lyt eg gjera ein annan vri og nyttar meg av høvet til å leggja inn eit nytt innlegg i eit forlengst avslutta emne - sjølv om desse emnene ikkje har noko som helst med kvarandre å gjera.

******************************************************************************

God dag, Lars.

 

Her i Os er det mange med etternamnet Grindevoll som ættar etter ein kar frå Kvale i Luster, Peder

Hansson, f.1877 i Luster. Han slo seg ned i Os om lag år 1903/04 og stifta eigen familie her. Nokre av dei mange borneborna og oldeborna hans har vendt seg til meg og lurar på om eg kan finna ut noko meir om opphavet til denne Peder Hansson - foreldre? Sysken? Born av sysken??

Dei trur dei har tre- og firmenningar inne i Luster i indre Sogn, men dette veit dei ikkje for visst.

 

Eg for min del er nokså sikker på at du allereie har skrive eitkvart om denne karen i eitt av banda i

serien som utgjer bygdesoga for Luster, og fleire band er vel framleis i emning om eg har forstått det rett.

 

Difor, veit du noko om opphavet og syskena til denne Peder Hansson frå Kvale i Luster??

 

På førehand mange takk for svar!

---------------------------------------------------------------------------------------

 

Her kjem litt om lagnaden til Peder, kona hans og borna deira i Os, slik eg kjenner den:

 

"Grindevoll (uttale: Grinna’vødl), gardsnummer 36 i Os kommune:

 

Peder Hansson Kvale, f.1877 på Kvale i Luster i indre Sogn, festa eit stykke av svigerfaren sitt bruk i

1906, Bakken; der han bygde og busette seg. I 1930 fekk kona åt Peder skøyte på bruket frå bror hennar, gardbrukar og steinarbeidar Albrigt Jonson Grindevoll (1880 - 1954).

 

Peder gifte seg i Os kyrkje i 1904 med Kristine Ragnhilde Jonsdtr. Grindevoll, f. 1877 på Grindevoll i Os. Kristine sine foreldre var gardbrukar og treskomakar Jon Albrigtson Grindevoll (1852 - 1930) og kona Ingeborg Andersdtr. Ferstadvollen (1844 - 1912).

 

Born:

a) Jenny Emilie, f.1905, d.1921, tenestejenta.

 

b. Jon, f.1906, d.1970. Gardsarbeidar, steinarbeidar og anleggsbas, g. 1939 med Gurina Nikoline Andersdtr. Halhjem frå Os, f.1915, d.1988. - Jon overtok bruket på Grindevoll i 1954.

 

c) Ingeborg Nilsine, f. 1908, d.??, g. 1931 med notbas og skippar Johannes Elias Jensson Røttingen frå Os, f.1904, b. Ålesund. Johannes Røttingen d.1938 i Ålesund.

 

d) Hans, f.1911, d.1968, sjåfør, g. 1932 Borghild Konstanse Skulstad frå Arna i Haus, f.1916, b. Moberg i Os. Borghild d.1940 i Os. Hans vart seinare gift oppatt med Ingeborg Marie Steffensen frå Hadsel i Vesterålen, f.1917.

 

e) og f) Anders og Johan (tvillingar), f.1913, begge d.1913.

 

g) Astrid Johanna, f.1915, d.1993, g. 1934 med møbelsnikkar Einar Olson Hjertholm frå Skeisbotnen i Os, f.1911, b. Grindevoll i Os. Einar Hjertholm d.1987 i Os.

 

Peder var steinarbeidar og var ogso ei tid vegvaktar. Huslyden nytta etternamnet Grindevoll. Kona Kristina døydde i Os i 1952 og Peder overtok då bruket, men i 1954 skøytte han det over på eldstesonen Jon. - Peder Grindevoll døydde i Os i 1964."

Endret Mars 26, 2014 av Terje Hatvik

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Terje for innlegg om Peder Grindevoll.

 

Her er kva eg har skrive om Peder i Gards. og Ættesoga for Luster, bd. II (1987) under gnr. 43, Dalsøren, husmannsplassen Kvalsøyri 3:

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 3. Peder Hansson Grindevoll, f. 8.8.1877,

 

Peder Hansson fekk i 1904 utflyttingsattest til Amerika, men han flytte likevel ikkje lengre enn til Os ved Bergen, og der gifte han seg 22.4.1904 med Kristine Ragnhilde Johnsdotter frå Grindevoll i Os.  Ho var dotter av gardbrukar John Albrigtson og Ingeborg Andersdotter på Grindevoll og f. i Os 30.10.1877.  Peder og Kristine tok over heimgarden hennar på Grindevoll og nytta det ættenamnet.  Peder var dessutan steinarbeidar og vegvoktar.  Kristine d. i Os 14.1.1952, medan Peder Grindevoll d. same staden 29.4.1964.  Dei fekk i alt sju born.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Den gongen dette vart skrive, tok eg ikkje med opplysningar om neste generasjon, so dei vil eg gjerne føya til når me ein gong skal oppdatera dette manuskriptet!

 

Peder var son av husmann Hans Syverson Kvalsøren (1849-1934), opphavleg frå Kveum i Skjåk, og kona Johanna Endresdotter Kvalsøren (1847-1925).  Hans og Johanna fekk i alt åtte born, men tre av dei utvandra til Amerika.  Dei fire søskeni hans Peder som budde i Noreg, var:

 

* Sjur Hansson Hestedal (1873-1956) budde i Hestedalen, Kroken i Luster.  Han var gift to gongar og fekk fem born.

 

* Thomas Hansson Dalsøren (1884-1937) var bakar og budde i Askvoll.  Han var gift og fekk sju born.

 

* Anders Hansson Kvalsøren (1887-1967) var vegarbeidar og budde i Fossen, Dalsøyri i Luster.  Han var gift og fekk ein son.

 

* Hans Hansson Kvalsøren (1890-1976) var òg vegarbeidar og budde i Fossen, Dalsøyri i Luster.  Han var gift og fekk to born.

 

Enno lever det barneborn av Hans og Johanna i Luster.

 

Vonar dette er til litt hjelp!

 

 

[Terje Hatvik]

Takk skal du ha, Lars. Dette vert nok etterkomarane i Os glade for å få vita :)

[Lars E. Øyane]

Gode Terje Hatvik!

 

Eg vil gjerne gjera deg merksam på dette emnet:

 

http://forum.arkivverket.no/topic/193320-hans-christian-halvorsen-f%C3%B8dd-i-bergen-1869-budde-i-brooklyn-ny-fr%C3%A5-1906-truleg-gift-med-emma-lagnadane-deira/?p=1640159

 

Sjå særleg innlegg #1 og #17!

 

Hjarteleg takk til deg for eventuelle tips om "enkefru Krogh"!

[Stein Ove Kvamme]

I tillegg til dette bør det nemnast at Ingeborg Andersdtr., f. 1854 i Ytre Holmedal i Sunnfjord, fekk ein son

i 1885 med ugift sjømann Ole Hansen Alvøen før ho gifte seg med Nils J. Larsen Hjemdal, nemleg:

 

Alfred Olai, f. 12. februar 1885 i Nykirkens sogn i Bergen.

Og i FT for 1910 finn vi Alfred Olai igjen i Bergen som gift fabrikkarbeidar Alfred Kalandseide, då busett i St. Hansstræde 5 i Bergen.

Hei

 

setter pris på informasjon om Alfred Olai Olsen Kalandseidet. Han døde i 1916 og etterlot seg kone og tre små barn. All informasjon mottas med takk.

 

steinove.kvamme@hotmail.com

[Grethe Flood]

F.t. 1910: http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01036708040645

 

Dåpen til Alfreds datter Ingeborg:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb/dp/person/pd00000007366199

 

 

[Grethe Flood]

Ella Ådland (Kalandseide): http://www.geni.com/people/Ella-%C3%85dland/6000000018922945419

 

Anny Ovidia Søreide (Kalandseide): http://www.geni.com/people/Anny-S%C3%B8reide/6000000018923021315

 

Ingeborg Kvamme (Kalandseide): http://www.geni.com/people/Ingeborg-Kvamme/6000000011728193267

 

Alfred Olai: http://www.geni.com/people/Alfred-Kalandseidet/6000000011736108818

 

Dødsfallet 05.07.1916

http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/15/pa00000000647940

 

Kildeinformasjon: Bergen fylke, Bergen by, Dødsfallsprotokoll 10 , 1915-1918, oppb: Statsarkivet i Bergen.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/27860/115/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20090611330430.jpg

[Grethe Flood]

Det ser ut som Alfred døde av tuberkulose:

Hordaland fylke, Birkeland i Birkeland, Ministerialbok nr. A 4 (1912-1933), Døde og begravede 1916, side 203. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2981&idx_id=2981&uid=ny&idx_side=-205
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050725020683.jpg