Gå til innhold
Arkivverket
Sindre Eriksen

Tyding av stedsnavn

Recommended Posts

Sindre Eriksen

Hei

 

Fødte og døpte i Sørum 1825 Engebret Lauritzen Bergh (Nederst på siden) Kirkebok for Sørum

Jeg lurte på om det var noen som kunne hjelpe meg med å tyde stedsnavnet som kommer etter navnet til moren Kari Andersdtr. Det hadde også vært fint å få tydet det som står under Stedsnavnet i det feltet.

 

Mvh

Sindre

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Magne Østhus

Hei

 

Fødte og døpte i Sørum 1825 Engebret Lauritzen Bergh (Nederst på siden) Kirkebok for Sørum

Jeg lurte på om det var noen som kunne hjelpe meg med å tyde stedsnavnet som kommer etter navnet til moren Kari Andersdtr. Det hadde også vært fint å få tydet det som står under Stedsnavnet i det feltet.

 

Mvh

Sindre

 

Hei Sindre !

 

Den lenken din virker ikke her, kan du prøve på nytt ?

 

Mvh.Magne.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gunnar Sigdestad

Hei Sindre!

 

Kari Andersdatter Refsum-Ej.

 

Under står Maanedslieutenant.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Sindre Eriksen

Tusen takk for svar. Det var dette jeg hovedsakelig ville vite, men er det noen som kan tyde resten av teksten i det feltet også?

 

Mvh

Sindre

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Hele feltet:

 

Kari Andersdatter Refsum-Ej og Maanedslieutenant Incassator Bergh i Christiania.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Sindre Eriksen

Tusen hjertelig takk for hjelpen!

 

Mvh

Sindre

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.