Tydehjelp utflytting 1866

[Jorunn Stenberg]

Kan noen hjelpe å tyde det som står ved nr 228 Pige Lisa Olsdtr? Hun flytter fra Fåberg i Oppland august 1866. Har vansker med å tyde det som står etter navnet: B...? Og kan det stemme at hun flytter til Bergen?

På forhånd takk. mvh Jorunn

[Gunnar Sigdestad]

Hei Jorunn!

 

Eg trur der står Bergen By

[Jorunn Stenberg]

Takk skal du ha, Gunnar. Da tror jeg det er rett person. Hun gifter seg i Bergen i St Jørgens Hospital 30. desember 1866 med Gjermund Knudsen fra Hitterdal.

 

Lurer også på om noen kan tyde det ordet som står etter navnet hennes? Tror det begynner på en B, og håper det kan gi en pekepinn til hvor hun kommer fra i Fåberg.

 

mvh Jorunn

[Gunnar Sigdestad]

Det står berre Lise Olsdatter og Faaberg, 24 Aar og Faderens Navn ikke opført paa Attesten.

 

Brudgomen er fødd på Gaarden Løken

[Jorunn Stenberg]

Hei igjen. Beklager at jeg var uklar i formuleringen her:

 

Lurer også på om noen kan tyde det ordet som står etter navnet hennes? Tror det begynner på en B, og håper det kan gi en pekepinn til hvor hun kommer fra i Fåberg.

 

Jeg mente å henvise til utflyttingen fra Fåberg i første innlegg.

Kan noen hjelpe å tyde det som står ved nr 228 Pige Lisa Olsdtr? Hun flytter fra Fåberg i Oppland august 1866. Har vansker med å tyde det som står etter navnet: B...?

. Denne presten i Fåberg (eller hvem det nå er) har en skrift som jeg synes er vanskelig å lese. En skikkelig utfordring..

 

mvh Jorunn

[Else B. Rustad]

Pige Lisa Olsdtr. Bredsæt.

[Jorunn Stenberg]

Tusen takk for hjelpen, Else og Gunnar. Da ble min antakelse bekreftet, og oldefars eldste søster endelig "plassert".

Mvh Jorunn