Gå til innhold
Arkivverket
Kjell Lauritzen

Pigen Ingeborg Maria, ihjelslagen

Recommended Posts

Kjell Lauritzen

(1. kolonne, v. side, nederst)

Kan noen hjelpe med å føye til ordene som mangler her ?

 

Pigen Ingeborg Maria som fandtes ihielslagen paa Berger......... blev efter Øvrighedens Undersøgelse tilladt (?) Christen Jord. Formodet (?) at være 34 Aar.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7599&idx_id=7599&uid=ny&idx_side=-56

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061031050056.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kjell Lauritzen

P.S. det står litt mer om Ingeborg Maria på siden til høyre også, bl. a. at hun var fra Arendal. Men hva står det på linjen under ?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gunnar Sigdestad

Hei Kjell!

 

Pigen ingeborg Maria som fandtes ihielslagen paa Bergs Ejerne blev efter Øvrigheds Undersøgelse tilstedt Christen Jord.

 

På andre sida:

 

Ingeborg Maria fra Arendahl, som gik med Smaakram[?] og fandtes ihielslagen paa Marken, blev tilstedet christen Jord.

 

Det er litt rart at presten har skrive på venstre sida at ho er gravlagd i mars og på høgre sida gravlagd i mai...

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kjell Lauritzen

Takk skal du ha, Gunnar.

K.L.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.