Gå til innhold
Arkivverket
Thomas Hilt

Tydehjelp

Recommended Posts

Thomas Hilt

17 juni 1792 på høyre side

Leser "Ungkarl Peder Olsen Revne & Pige Siri Cicelia Torbiørnsdatter av Skåleviknes. Det som står videre klarer jeg ikke å tyde. Noe som kan hjelpe ville jeg vært veldig glad.

 

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Askøy, Ministerialbok nr. A 1 (1742-1818), Ekteviede 1791-1792, side 144.

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070319640565.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Geir Tverå

Gjør et forsøk:

 

"..., deres Trolovelse og?? Egteskabs fuldbyrdelse ere vi undertegnede efter Kongelig Lov i alle Maader forlovere. ...??vegner den 9de ap. 1792 - Ole Pedersen Hetlevig, Anders Olsen Sandvigen."

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ken V. Nordberg

Kan det tenkes at ordet foran "den 9de ap: 1792" er brudens oppholdssted, Schaalevignes?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Thomas Hilt

Det er nok rett. Takk!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.