Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Werner Kvalem Vesterås

Tydehjelp, dåp, Aurland i Sogn og Fjordane, 1719

Recommended Posts

Werner Kvalem Vesterås

Trenger litt hjelp med denne:

 

http://www.arkivverk...ny&idx_side=-16

 

Siste oppføring på høyre side. Det eneste jeg har klart å tyde er:

 

"???? a Trinit: ??? Capitain Meidels Barn N: Gerhard ???"

 

Kan noen hjelpe meg med resten?

 

På forhånd mange takk!

 

Hilsen

 

Werner Vesterås, Oslo

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ken V. Nordberg

Dom 19 a Trinit: Christnet Capitain Meidels Barn N: Gerhard.

 

19. Søndag etter Trinitatis var 15. Oktober i 1719 (i følge Bauer).

 

Fadderne er jeg ikke sikker på, men noen andre kan sikkert hjelpe.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Werner Kvalem Vesterås

Takk for god hjelp!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Fadderne leser jeg slik:

Prousten Hr. Ander Daae, Seigr. Reier Urdall, Præsten h. Scheen, Karen ...?...drichsdater Urdal, Elen Soffia Meidel.

 

Patronymet til fadder Karen er jeg usikker på.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Werner Kvalem Vesterås

Fadderne leser jeg slik:

Prousten Hr. Ander Daae, Seigr. Reier Urdall, Præsten h. Scheen, Karen ...?...drichsdater Urdal, Elen Soffia Meidel.

 

Patronymet til fadder Karen er jeg usikker på.

 

Mange takk, dette var til stor hjelp!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.