Jump to content
Andreas Totland

Hei, Amerikaspesialister

Recommended Posts

Andreas Totland

Erlend Trondson Kvåle/Kvale, født i 1802, gift med Durdei Bårdsdtr. Kvåle den 6.nov. 1833. Iflg. kirkeboka (MINI Sogndal, 1839-1847, side 254) reiste disse sammen med sine 6 barn til Amerika i 1846. Jeg har ikke funnet dem verken i Digitalarkivet som emigranter eller hos Ellis Island som immigranter. Jeg vet heller ikke hvor de slo seg ned i Amerika. Er det noen som har tips om hvordan en kan komme videre?

Hilsen AT

Share this post

Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

Her er de:


name: Baard ERLANDSON THRONDSON QVALE gender: Male birth: Mar 1837

Sogndal, Sogn, Norway death: 2 Jul 1916

Hayfield, Dodge, MN AFN: B5WD-HP


father: Ellend THRONDSON QVALE (AFN: B5WD-K2 ) mother: Durdei BAARDSDATTER QVALE (AFN: B5WD-L7 )

Marriages (1)

spouse: Oline IVARSDATTER SYLVERNES (AFN: B5WD-JV ) marriage: 24 Jun 1860 Show children (1)

Submitters (1)

submitter: eathrondson2173425




En slektsbase.


Ellend (Edlend) Trondsen Qvale (Quale)

tng_male.gif 1801 - 1859

Birth 1801 [1]

  • resid Sogndal

Gender Male Died 1859 [2]

  • or 1860

Buried West Koshkonong Lutheran Cemetery, Dane Co, Wisconsin tng_search_small.gif Person ID I7486 Dodge and Olmsted Minnesota Norwegian-Americans Last Modified 15 Nov 2010


Share this post

Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

Passenger List: Juno, 1846



from: "Norwegian Immigrants to the United States – A Biographical Directory, 1824-1850", by Gerhard B. Naeseth


The JUNO arrived in New York from Bergen on June 18, 1846, having sailed 52 days earlier. 112 passengers. Nils Bendixsen, captain.


47. Ellend Trondsen Quale [E.T. Qvale, 40, m], son of Trond Ellendsen Quale and Helge Christophersdatter, bp in Sogndal, SF, March 6, 1802. Emigrated from Sogndal, SF, to Christiana Twp., Dane Co., WI. Rarmer. D 1859/1860. Married, November 6, 1833.


48. Dordei Baardsdatter Quale [D. Baarsdatter, 34, f], daughter of Baard Iversen Quale and Durdei Johannesdatter, b September 13, 1812, d December 2, 1893. Children b in America: Ole, b October 15, 1848; Marthe, b May 30, 1851, d 1932; Karen Oline, b December 30, 1852; Ole, b 1856, d 1856.


49. Synneve Ellendsdatter Quale [S. Ellingsdatter, 11, f], b September 20, 1834. Married, 1853 Erik Clausen Himle, who emigrated from Voss, Ho, in 1850, with whom she is described further.


50. Trond Ellendsen Quale [T. Ellingsdatter, 10, m], b July 27, 1836. Farmer, Christiana Twp., Dane Co., WI. Married, June 15, 1866, Gjertrud Jensdatter, daughter of Jens Amundsen and Sonneva Bardsdatter, b 1836? Children: Edwin Johan, b 1867?


51. Baard Ellendsen Quale [B. Ellingsdatter, 8, m], b March 5, 1838. By 1858 moved to Vernon Twp., Dodge Co., MN. Farmer; chairman, Board of Supervisors of Vernon Twp. D July 2, 1916. Married, 1859/1860 Oline Ivarsdatter Sylvarnes, daughter of Ivar Ivarson Sylvarnes and Gjertrud Olsdatter Finden, b in Vik, SF, December 1, 1841, d March 4, 1920. She emigrated from Vik, SF, in 1857. Both vuried in the West St. Olaf Lutheran Cemetery, Dodge Co., MN. Children: Eliza Dorthea, b 1860; Agatha Gjertine, b April 13, 1862, d May 4, 1947; Anna Marie, b June 30, 1864, d August 3, 1850; John Edwin, b March 18, 1866, d 1959; Ingeborg Helene, b September 1 1868, d December 28, 1955; Isaac Oscar, b February 22, 1871, d 1957; Susan Bergitta, b 1873; Cecilia Gl, b 1875; Josefine, August 28, 1877, d June 8, 1903; Clara Ophelia, b 1880; Tomena Amelia, b August 15, 1884, d October 16, 1918; Joseph, b 1887, d 1910; four children who d in infancy.


52. Dorthe Ellendsdatter Quale [D. Ellingsdatter, 6, f], b December 22, 1839. Married, 1859, Svend Berge.


53. Johannes Ellendsen Quale [I. Ellingsdatter, 4, m], b November 22, 1841, d at Finley, ND, September 23, 1920. Farmer, Dodge Col, MN, Moving in 1880 to Romness Twp., Griggs Twp., ND. Married, 1864, Martha Gilderhus, b at Cambridge, WI., February 2, 1845, d October 24, 1916. Both buried in the Sheyenne Valley Lutheran Cemetery, ND. Nine children including: Mrs. Albert Larson; Mrs. Clara Widness; Mrs. J.M. Jenson; Mrs. Albert Monson; Nels; Syvert; Edwin.


54. Ellend Ellendsen Quale [E. Ellingsdatter, 2, m], b February 19, 1846. Served in Civil War. Lived at Long Prairie, MN. -- Sogndal, SF, Norway, parish records; Lars E. Oyane; History of Norwegian Immigration to the United States, 323; Esther Jacobson; 1850, 1860, 1880 WI census; 1880 MN census; Joan Bungum; Harry Papcke; Griggs County Sentinel-Courier, November 9, 1916; Eau Claire (WI) Reform, February 25, 1932.



Share this post

Link to post
Share on other sites
Andreas Totland

Tusen takk, Ann-Mary Engum. Dette var helt fantastisk.

Hilsen AT

Share this post

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.