Gå til innhold
Arkivverket
Olav Bonesmo

Kristiansund ca. 1766. Mester ?

Recommended Posts

Olav Bonesmo

Domine I a trinit. 1767, på s.68 i kirkebok for Grytten, oppgir at Birgitte Stensdatter Fiva da døper sitt uekte barn Jertrud.

Barnefars navn er ikke lett å tyde, jeg har kommet til Mæster Moases/Mouses fra Kristiansund, men her er plass til andre tolkninger.

Navnet tyder på at mannen kommer fra et annet land, kanskje Holland.

Finnes det Kristansundseksperter som har kunnskap om en slik mester?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Lenke til kirkeboken:

 

Kan noen tyde?

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Grytten, Ministerialbok nr. 544A02 (1764-1806), Kronologisk liste 1767, side 67-68.

Permanent sidelenke:http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2266&idx_id=2266&uid=ny&idx_side=-34

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050708010034.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Olav Bonesmo

Takk for bistand med lenker Ann-Mary og Berit!

Jeg tror at nøtten må knekkes på Kristiansundsiden, for det blir store feilkilder når en dame med 1700talls Romsdalsdialekt skal formidle et mulig hollandsk navn til en prest som skriver kansellidansk.

Eksempel: Gårdsnavnet Wenge blir i kirkeboken skrevet Wendne.

Mæster i kirkeboka kan muligens være Mister/Master,og det mest troverdige i etternavnet antar jeg er forbokstaven M og de to s' ene, så det er ett skudd i blinde om denne Mæster M har satt andre spor etter seg i Kristiansund enn farskapet til Jertrud.

Artig å prøve!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Olav Bonesmo

Takk for lenken Astrid - den var opplysende. Hvilken av de aktuelle Moses karene i Kristiansund som er far til Jertrud kom ikke frem, men siden de er engelske er vel Mæster begrepet i kirkeboken en omskriving av Mister. Kirkeboken oppgir i et senere innlegg at Birgitte begikk sitt 4de leiermål på markedet, trolig Romsdal marked, med en gift mann, så det kan vel indikere for den som måtte være interessert hvem som er den sterkeste kandidaten i saken.

Skuddet i blinde ga svar - takk for hjelpen!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Tore S. Falch

John Moses (1781-1849) fra Kristiansund var en av Eidsvollsmennene i 1814 - se artikkelen om ham i Store Norske Leksikon her (lenke).

 

Når Norsk Slektshistorisk Forening gir ut boken om Eidsvollsmennene og deres forfedre, vil vi nok få ytterligere opplysninger om slekten og dens opphav. Les om prosjektet på foreningens hjemmesider her (lenke).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.