Jump to content
Arkivverket
Anne Gro Ek

Vielse i Sørum, Akershus, 1816

Recommended Posts

Anne Gro Ek

Glad hvis noen kan hjelpe meg med å tyde etpar linjer i denne vielsen? Høyre side øverst, par nr 15:

 

 

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Sørum, Ministerialbok nr. 3 (1814-1829), Ekteviede 1817, side 388-389.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=554&idx_id=554&uid=ny&idx_side=-124

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060303030657.jpg

 

Jeg leser om brudgommen:

Ole Larsen Fossum ejet af .....? (Står det Oslo?)

Så skjønner jeg bare den siste linjen, "24 aar gammel".

 

Bruden:

Anne Christophersdatter Grinden Schullerud ejet 28 aar gammel.

 

Forlovere leser jeg som Ole Grinden Schullerudejet og Anders Borgermoen.

 

Anmerkningen til høyre skjønner jeg ikke.

 

Mvh Anne

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Brudgommen:

Ole Larsen Fossum-Ejet af Blakier, Ungk., Jæger af Høelandske Comp., 24 Aar gammel.

(Blakier = Blaker i Aurskog(?))

Bruden:

Anne Christoffersdatter Grinden, Scullerud-Ejet, Pige, 28 Aar gl.

Anmerkningen:

foreviist Cheffens Tilladdelse.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Sigdestad

Ole Larsen Fossum Ejet af Blakere, Ungk. Jæger af Høel...dske[?] Comp.

 

Merknaden til høgre: Foreviist Cheffens Tilladelse.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Jeg ser at Gunnar og jeg ikke er helt enige mht stavemåten her, men jeg er fortsatt enig med meg selv...... :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Sigdestad

Hmm, du har vel rett på Blakier, og eg har rett på Tilladelse... ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Anne Gro Ek

Og jeg synes dere er fantastiske begge to!

 

Men merknaden er jeg fortsatt litt usikker på. Cheffen er kanskje en overordnet i kompaniet, - en som Ole måtte ha tillatelse fra for å gifte seg? Eller?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Det stemmer, Anne Gro. Siden Ole var militær, måtte han ha kompanisjefens tillatelse til å gifte seg.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Anne Gro Ek

Takk igjen, Else!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.