Ekstraskatten 1762

[Magne Jensen]

http://arkivverket.n...ad/db/48768/84/

 

Trenger hjelp til tyding. Begynn med Fleinwehr. Skipper Hans Olai. Videre Mevær, Løksøy og Kjønnøy.

 

Magne.

[Gunnar Sigdestad]

Hei Magne!

 

Det er litt vanskeleg å stille opp dette her, sidan det er rubrikkar...

 

Gaardernes Huad slags Mand og qvindes Børn over 12 Aar Tieniste Karles Piger over 12 Andre hos sig havende Tilsammen Particul.

Navne Gods Navne deres Navne Navne deris Navne folck og deres Navne Erjindr.

 

Fleinvehr Benefice. Skipper Hans Olai Hans Mickels. Regina Olsd. 5

og qvinde Lars Svends.

Jacob Olsen

og qvinde 3

Medvæhr Proprietair Jacob Anderss. Niels

og qvinde Bernts. 4

Cristen Thomes. Anne Joensd.

og qvinde 3

Lars Cristens. Kirsti Opsidd. meget

og qvinde Mickesd. 3 fattig. Kirsti

almisse Lem.

Stephen Colbents. Ole Jacobsen Ole Jacobsen

og qvinde og qvinde 4 i Armod.

Løchtesøen Kongens Hans Niels. Peder Olss.

og qvinde 3

Hans Jacobs.

og qvinde 2

Kiønøen Selv Ejer Jacob Olsen Mathias Ols. Maren Torckelsd. Jørgen Mickelsen 6 Jørgen Michels

og qvinde og qvinde i meget fattig

omstændigheder

 

Proprietair Stephen Mons. Mali 3 Mali fattig

og qvinde Pedersd. underholdes

ved almisse.

 

Dette blei berre tull, det såg fint ut før eg trykte på "Post" :P

 

Eg håpar du forstår litt av det...

[Magne Jensen]

Hei. og takk til Gunnar. Finner ut av det.

Magne.