Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Leilighetsfunn av omstreifere. En videreføring av tema 14191 i gammelt forum!


Recommended Posts

11 timer siden, Per Morset skrev:

Nes på Romerike 17. september 1690:

 

angaff Mathis Dysteland sin antagne tieneste pige Dorthe Jensd., 14 aar gammel som var med sin moder et omløbende vandrings folch kommen hid fra Totten, huis person(?) iche væren til alters men loffedis de flid paa begge sider.

 

Nes prestekontor Kirkebøker, AV/SAO-A-10410/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1689-1716, s. 28-29
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061103020231

 

Her setter fantasien min stopp. Hva menes egentlig med "men loffedis de flid paa begge sider" her?

 

DTH

19 minutter siden, Dag T. Hoelseth skrev:

Her setter fantasien min stopp. Hva menes egentlig med "men loffedis de flid paa begge sider" her?

 

DTH

Antakelig at både mor og datter lovet "å skjerpe seg" (gjøre flid).

  • Liker 2

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.