Gå til innhold
Arkivverket
ingridheimstad

Hjelp til å tyde kirkebok

Recommended Posts

ingridheimstad

Jeg klarer ikke lese siste kolonne i den sjette innførselen her - et hevet (?) ekteskap mellom Tønnes Tønnessen og Anne Torgersdatter. Er det noen som kan hjelpe, mon tro?

 

 

http://www.arkivverk...50923030439.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gunnar Sigdestad

Hei Ingrid!

 

1857 den 7 Octbr. i Overvær af Vidnerne Skrædder Bernhard B[....] og Smed Christian Pedersen, begge her i Byen boende erklærede Tønnes Tønnesen at ville hæve den her tillyste Ægteskabsforbindelse med Enken Anne Torgersdtr. Birkeland ligesom Vidnerne ogsaa erklærede paa Enkens Vegne at vide at ogsaa hun ønskede Forbindelsen hævet.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
ingridheimstad

Hjertelig takk! Imponerende... Jeg er freidig nok til å spørre etter mer hjelp:

 

Disse har tydeligvis fått et barn sammen (min tippoldefar) - og jeg lurer på om jeg tolker rett hvis jeg tror at det står under "foreldrenes fulle navn og stilling": "Enke Anna Torgersdtr. efter Klaus Birkeland og nu gift mand (?) Barnefar (?) Tønnes Tønnessen" i innførsel 45 ministerialboken her:

URN:NBN:no-a1450-kb20050923030084.jpg

 

Samme fødsel er registrert i klokkerboken, men en også for meg ikke helt leselig forklaring på barnets "uægtehet" (øverst på siden):

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070105310070.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gunnar Sigdestad

Lenkene virkar ikkje... :P

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Leif B. Mathiesen

Først. Bruk sidelenke ikke bildelenk. Sidelenken kan forstørres bedre.

 

Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Domkirken i Stavanger, Ministerialbok nr. A 16 (1855-1867), Fødte og døpte 1858, side 82.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-84

 

Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Domkirken i Stavanger, Klokkerbok nr. B 10 (1855-1860), Fødte og døpte 1858, side 140.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6328&idx_id=6328&uid=ny&idx_side=-147

 

Tekst i kllokkerboken

Anna Torgersdatter, Enke efter Smed Hans Birkeland og Smed

Tönnes Tönnesen, Efter at her var lyst til(?) Ægteskap for disse ægtede siste nevnte(?)

en anden Kvinde

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
ingridheimstad

Takk for riktige lenker (har ikke helt dreisen på dette enda ser det ut til) og for klokkerboktyding!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
ingridheimstad

Forresten: etter setningen fra klokkerboken Leif Mathiesen tydet over her henvises det til " nr 832". Jeg antar at dette er en henvisning til dette andre ekteskapet, men jeg finner ikke kirkebøker med så høye nr. foran innførslene - kan dette henvise til noe annet?

På forhånd takk for hjelp!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.