Hva slags hakke medbragte Karl Erik Fransén i Arendal ved arrestasjon i 1893?

[erling t endresen]

Arendal hjelpefengsel 11.07.1893: Karl Erik Henriksen Fransén har betlet, ble dømt og måtte i arresten noen dager. Han medbragte 1 pung, 1 kniv og 1 hakke .... ja, men hva slags hakke er det snakk om? Han var jernbanearbeider, stenarbeider, omstreifer, gruvearbeider osv i årene han var i Norge.

[Reidar Oddløkken]

Arendal hjelpefengsel 11.07.1893: Karl Erik Henriksen har betlet, ble dømt og måtte i arresten noen dager. Han medbragte 1 pung, 1 kniv og 1 hakke .... ja, men hva slags hakke er det snakk om? Han var jernbanearbeider, stenarbeider, omstreifer, gruvearbeider osv i årene han var i Norge.

 

 

Klink(e)hakke?

[Gunnar Sigdestad]

Eg kan ikkje skjønne anna enn at der må stå "korketrækker", altså ein "reiskap" som ofte fylgde med ein lommekniv... :)

[Ivar S. Ertesvåg]

... hmm ... det er 3 tvillause t-ar i innførsla, 4 dersom den neste rubrikken er ført av same person. Desse 3(4) t-ane har ein tydeleg tverrstrek nede, uavhengig av kva som kjem etterpå. I ordet Erling spør om, er det ingen slik tverrstrek.

 

Eg greier ikkje å lese "Klink-" inn i dette heller....

 

Det er svært knapt med tekst å samanlikne med. Har ikkje denne fangevaktaren skrive noko meir i protokollen?

[Reidar Oddløkken]

Eg kan ikkje skjønne anna enn at der må stå "korketrækker", altså ein "reiskap" som ofte fylgde med ein lommekniv... :)

 

Har nok litt sansen for "korketrekkeren" din, og var kanskje et greit tilbehør i livet han førte ;)

[Terje Hatvik]

.... Eg kjem og fram til 'korketrækker', noko som sikkert er ein nyttig reidskap for ein omstreifande og tørst mann :)

[erling t endresen]

Takk for tips.

 

Jo sandelig men.... det står korketrækker! Det ser jeg når jeg nå ble sporet av fra hakken min. Jeg trodde den var et bevis på lit "klasse", men her er det tørsten som har kommet i første rekke.

 

Takk igjen for hjelp!

[Aase R Sæther - Gloppen]

Ja, står det no eigentleg det? Kan vi få meir av sida så vi kan sjå litt fleire ord frå denne skrivaren?

[erling t endresen]

Ja, jeg for min del er nå overbevist om at det tår Korketrækker i alle fall. Men jeg skal scanne og legge inn litt mer av siden senere. Og nye tips mottas gjerne, jeg lar meg eventuelt overbevise om aannet ord hvis argumentene er gode :-)

 

Ellers medbragte han ved ulike anledninger en tom pengepung, kortspill, 43 øre, tobakksstump, en sigar og slike småting. En korketrekker passer bedre inn i det mønsteret enn ei hakke, i grunnen.

[erling t endresen]

Håper dette er lesbart

[Jonny Mydland]

Tror ikke det er noen tvil om at det står Korketrækker... :-)