Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Geir Tore Olsen

Ole Pedersen Dille, født 1743

Recommended Posts

Geir Tore Olsen

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Røros, Ministerialbok nr. 681A03 (1727-1766), Fødte og døpte 1743, side 53.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16220&idx_id=16220&uid=ny&idx_side=-51

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070907660201.jpg

Nummer 29

 

Ole Pedersen Dille, født Jun 24????

 

Faren skal være Peder Olsen Dille.

 

Resten av teksten sliter jeg med. Er det noen referanse til moren? Faddernes navn?

 

mvh

Geir Tore

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Peder Olsen Dilles Søn Ole fød 20 Marti døbt 24 ejusd. (= 24. mars)

 

Fadderne: Iver Knudsen, Bersvend Grenadier, Lorentz Joensen, M. Maren Haraldsdatter, Giertrud Michelsdatter, Guren Olsdatter Dille.

 

Morens navn er ikke nevnt her.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Geir Tore Olsen

Fød 20 Marti, betyr dette 20 mars?

 

Finnes det noen steder der man oversettelser av f.eks "ejusd"?

 

mvh

Geir Tore

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Fød 20 Marti, betyr dette 20 mars?

 

Ja, det gjør det.

 

Ejusd. er en forkortelse av det latinske ordet ejusdem, som betyr samme (måned).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.