Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Anette Mahle

Trenger hjelp til å lese navn 1792

Recommended Posts

Anette Mahle

http://www.arkivverk...61010020574.jpg

 

Her er jeg interessert i Berthe, men den Berthe som er døpt 27. mai. Berthe var tydeligvis et populært navn på Hvaler i 1792. Jeg klarer ikke å se når hun er født.

 

Det som står i slektstreet vårt som foreldre er: Anders Giestsen (Stuvig) og Cathrine Andersdatter Stuvig, men igjen er det uklart for meg om Stuvig er navn eller bosted. Så ser jeg at Anders Rød og Peder Løgeberg er faddere. Jeg har ikke sjekket dem, men de høres kjent ut. De andre fadderne klarer jeg ikke lese.

 

 

Men de to rubrikkene før henne vekker også interesse.

 

 

6. mai er tydeligvis Bertes fremtidige svigerfar, Ole Rasmussen Kile, fadder for en Boel? Men hva mer står det der.

 

Og den linjen mellom disse, som også er datert 27. lurer jeg også på. Jeg tror ikke den har noe med min slekt å gjøre, men jeg er nysgjerrig på hva det står.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Espen Tjernshaugen

Et forsøk, noe er jeg usikker på og er satt i klammer:

 

D: 6 Maj døbt Anders Halvorsen og Pernille

Rasmus D: Svane[kilde?] P: B: Boel: Test

Ole Rasmusen Kile, Osmund Breche, Asbiørn

Lars. Jurøe, Marthe Halvors D: Svane[kilde?]

Maria Ols D: ibid. (samme sted)

D: 10 Junj introdud:

 

D: 27 Maj introd: Oliana Peders D: [bøllorp?]

efter et dødfødt P: B:

 

D: 27 Maj døbt Anders Jestesen og Cathrine

Anders D: Stubvig: P: B: Berthe: Test

Anders Rød, Peder Løgeberg, Anders

Ols Negaard, Sigri Rød, Oliana Herføl

D: 24 Junj introd:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.