Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Dåp i 1803 i Domkirken i Trondheim


Recommended Posts

Hei,

Trenger hjelp til å tyde tekst i dåp nr. 50:

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070920680314.jpg

 

Har klart å plukke ut følgende:

Dåp 15. mai - Anna Giertine født 26. april med far Matros? Giert Giertsen og mor Anne Henriksdatter.

 

Kan noen hjelpe med den eksakte oversettelsen?

d. Dato Døbt ægte Pigebarn Anna Giertine fød d. 26. April

Par: Matros Giert Giertsen og Anne Henrichsdtr. i Ilen.

Test: Anne Paulsdtr, Ingbor Siversdtr, Marith Mikkelsdtr, Ole Brekken, Alexander Brekken, Johan Frimann.

 

Raskt levert!

 

Takker og bukker.

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.