Tyde informasjon knyttet til "Petra Johanne Emilie" fra Gimsøy

[Jens Walldén]

Kan noen hjelpe meg med å tyde infromasjonen knyttet til Petra Johanne Emile ?

 

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Gimsøy i Vågan, Klokkerbok nr. 876C01 (1852-1886), Fødte og døpte 1853, side 8. Nr 1

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...=ny&idx_side=-8

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...71105620645.jpg

 

Om mulig bade foreldre og faddere (please :-)

 

mvh

Jens W

[Else B. Rustad]

Hun er "uekte" født 20. november 1852 og døpt 22. mai 1853.

 

Om foreldrene:

Johan P. Bordevich Lyngvæhr Handelsmand, og Pige Jacobine Hansdatter sammesteds.

 

Fadderne:

Hartvig Olsen Barstrand(?) med Kone Karen Bakken, Peder Johnsen Delp, Johanne Johannesdatter Saulstad(?) og Karen Thoresen Barstrand.

 

I anmerkningsrubrikken står det: Hjemdøbt af Nikolai Friis.

[Jens Walldén]

Hun er "uekte" født 20. november 1852 og døpt 22. mai 1853.

 

Om foreldrene:

Johan P. Bordevich Lyngvæhr Handelsmand, og Pige Jacobine Hansdatter sammesteds.

 

Fadderne:

Hartvig Olsen Barstrand(?) med Kone Karen Bakken, Peder Johnsen Delp, Johanne Johannesdatter Saulstad(?) og Karen Thoresen Barstrand.

 

I anmerkningsrubrikken står det: Hjemdøbt af Nikolai Friis.

 

Tusen takk for hjelpen Else! :)

Det var svært avklarende for meg siden det er svært mange "der ute" som har ment at en Jocobine Benjamisdatter er moren til Petra Johanne Emilie. Men her har du jo funnet ut at moren var Jacobine Hansdatter (ikke Benjaminsdatter).

 

mvh

Jens W

[Else B. Rustad]

Jeg har nok ikke funnet ut noe som helst - jeg bare skrev det som sto i kirkeboka ;)

 

Det kan jo hende at presten skrev feil navn (det har hendt før!), men dette vet jeg nok ikke noe om, dessverre.

[Jens Walldén]

Jeg formulerte meg feil :rolleyes:. Ja, jeg ser den muligheten....