Gå til innhold
Arkivverket
Knut Helge Olsen

Torsken 1792 - mer behov for tydehjelp.

Recommended Posts

Knut Helge Olsen

Sliter med denne presten.

 

Denne gang er det innførselen av giftemålet mellom Nekolai Andreas Persøn og Karen Maria Jensdatter. 12.07.1792

 

Kildeinformasjon: Troms fylke, Torsken i Berg og Torsken, Klokkerbok nr. 10 (1783-1811), Kronologisk liste 1792, side 67.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-65

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...70606610035.jpg

 

Nest siste venstre side.

 

Klarer litt av teksten men håper på å få med hele. Er det noen av dere som klarer den?

 

Beste helsing

Knut Helge

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

torsdagen den 12 iulius blev ung karel nekolai andreas persøn ægteviet Med pigen karen Maria iensdater efter tredie gangs udlysning.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Knut Helge Olsen

Takk igjen Else!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.