Separasjon i år 1800

[Kristiansdatter]

Heisann,

 

Er det noen som klarer å lese dette dokumentet? Det begynner på denne siden, og er en side til: http://arkivverket.no/URN:sk_read/25472/46/

 

Det gjelder en separasjon som skulle føre til en skilsmisse. Johanne Enersdatter beholdt gården (jfr folketellingen året etter), men hvem fikk alle gjenstandene som er listet opp der? Hva var årsaken til separasjonen? Hvem ba om den; mannen eller kvinnen?

 

Tusen takk til enhver som orker og klarer!

[Else B. Rustad]

Svaret innlagt 08.09 ble ikke helt vellykket, og er derfor slettet 11.09.

[Kristiansdatter]

Heisann,

 

Jeg prøver å poste dette på nytt. Jeg forstår ikke hva skilsmisseårsaken her er. Er det noen som klarer å se dette?

 

Takk, og god jul!