Tyding i Borre kirkebok 1808

[Jon Erik Berg-Hansen]

Registrerer for 1814-prosjektet, og for å sikre mest mulig korrekt innførsel vil jeg gjerne ha hjelp med følgende på s.401:

 

http://www.arkivverk...ny&idx_side=-35

 

 

1. Venstre spalte 7.Febr.: Andreas Eliassen Gusland ???? gl 8 Aar

 

2. " " 21. " : To linjer med merknad til dødsfallet.

 

3. Høyre spalte 5. Sept.: Fire linjer med merknad til dødsfallet.

[Else B. Rustad]

1. Andreas Eliasen Gusland Stuen gl 8 Aar

 

2. Denne Mand fandtes ihiel frøset strax ved sit Hiem, var kommen fra Tønsberg om Natten.

 

3. Denne Pige som skulde gaae fra Aasgaardstrand til Rørestranden døde paa Vejen til Rørestranden og fandtes der liggende død.

[Jon Erik Berg-Hansen]

Takk for hjelp!

Om dobbeltposting: Hadde nok to klikk med museknappen når jeg postet innlegget.

Oppdaget det umiddelbart, men fant ingen metode for å slette innlegget - bare redigere det.

 

Jon Erik

 

1. Andreas Eliasen Gusland Stuen gl 8 Aar

 

2. Denne Mand fandtes ihiel frøset strax ved sit Hiem, var kommen fra Tønsberg om Natten.

 

3. Denne Pige som skulde gaae fra Aasgaardstrand til Rørestranden døde paa Vejen til Rørestranden og fandtes der liggende død.