Døde i Borre 1814 - tyding av et ord

[Jon Erik Berg-Hansen]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8167&idx_id=8167&uid=ny&idx_side=-38

 

Side 408 venstre spalte 1.Septb Ole Styr Riddervold 5 ????

[Espen Tjernshaugen]

Hei, det må vel være 5 Fjerding = 5 1/4.

[Jon Erik Berg-Hansen]

Takk!

 

Du har nok rett, men det er eneste gang alder er angitt på denne måten i årene 1801-1814.

 

Men: 5 Fjerding betyr altså 5 1/4 og ikke 1 1/4 (fem firedeler)?

[Espen Tjernshaugen]

Jeg skal ikke være skråsikker, jeg har tatt feil før - men regner med at det blir regnet i hele år + nærmere angivelse som dag, uke, mnd, kvartår (fjerding), halvår m. v.

[Jon Erik Berg-Hansen]

Jeg skal ikke være skråsikker, jeg har tatt feil før - men regner med at det blir regnet i hele år + nærmere angivelse som dag, uke, mnd, kvartår (fjerding), halvår m. v.

 

Her er dåpen, og det stemmer vel ikke med noen av alternativene!

 

 

 

http://www.arkivverk...ny&idx_side=-12

[Espen Tjernshaugen]

Ser av FS at det i Borre ble døpt en Ole Styr Riddervold 11/9- 1810 og en 11/11- 1813.

[Espen Tjernshaugen]

Ser av FS at det i Borre ble døpt en Ole Styr Riddervold 11/9- 1810 og en 11/11- 1813.

 

Det er også på FS nevnt en døpt 16/6-1813. Har ikke sjekket dette mot kb, men hvis denne stemmer så stemmer vel også din beregning om 5 kvarte? (1 1/4)?

[Espen Tjernshaugen]

Da må det være denne 16/6-1813, og din regnemåte 1 1/4 korrekt:

 

Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Borre, Ministerialbok nr. I 3 (1807-1814), Fødte og døpte 1813, side 35-36.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-19

 

Det er hjemmedåpen som er innført her, og han er identisk med den Ole Styr som ble kirkedøpt 11/11 samme år.

[Jon Erik Berg-Hansen]

Da må det være denne 16/6-1813, og din regnemåte 1 1/4 korrekt:

 

Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Borre, Ministerialbok nr. I 3 (1807-1814), Fødte og døpte 1813, side 35-36.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-19

 

Det er hjemmedåpen som er innført her, og han er identisk med den Ole Styr som ble kirkedøpt 11/11 samme år.

 

Bra jobba!

Det var din tolkning av ordet som førte til løsningen!