Gå til innhold
Arkivverket
Ragnhild W

Løst Dåp Augustinus

Recommended Posts

Kjell Lauritzen

Hei, Ragnhild !

 

Det er ett ord jeg ikke får tak i, men resten skal være:

 

D. 26 July døbt udj Nannest Kirke Jens og Gubiør Engers barn som blev kaldet Augustinus.

Test. Kapt. vagt=mæster Michel Engelstaed, Olle og hustrue Kabberud, ........(?) Karen Enger og

daatteren Dorthe Enger.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ragnhild W

Hei Kjell

Takk for hjelp. Jeg lurer også litt på at her er det antakelig brukt gårdsnavnet eller stedsnavnet, Enger, og ikke

patronym på noen av foreldrene. Var dette vanlig?

Ragnhild

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Test. Kapt.

 

Test. Bapt. = forkortelse for dåpsvitner.

 

Disse leser jeg slik: Vagt-Mæster Michel Engelsrud, Olle og Anders Kabberud, tilligemed Karen Enger og Daatteren Dorthe Enger.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ragnhild W

Takk til Kjell og Else B. for hjelp til tyding.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.