Gå til innhold
Arkivverket
siv storø

Giftemål 27.01.1847 Fosnes Andreas Sevaldsen og Lovise AnnaLorenzd,

Recommended Posts

siv storø

Hei, kan noen hjelpe meg å tyde dette giftemålet øverst på siden her?

 

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Fosnes, Ministerialbok nr. 773A05 (1831-1856), Ekteviede 1847, side 314.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=15725&idx_id=15725&uid=ny&idx_side=-237

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070824660237.jpg

 

 

Klarer så vidt å tyde navnene på brudeparet men ellers så er det litt "gresk" for meg...

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Espen Tjernshaugen

Hei, et forsøk - men som du ser er det noe jeg er usikker på. Den første forloveren heter Kristen Erikss. Reppen, den siste får jeg ikke tak på bortsett fra at etternavnet er Due eller Dun.

 

Ungk. og Inderste An-

dreas Bugge Sævalds-

søn og

Pige Lovise Oline Lo-

rentsDatter

 

Brugdommens fødested: (usikker her, men kan det være Ganes?)

Brudens fødested: Haugen u Mo.

 

Brugdommens oppholdssted: Haugen u Mo.

 

Brugdommens far: Sævald Anderss. (Ganes?)

Brudens far: Lorents Jørgenss. Haugen u Mo.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
siv storø

Ganes kan det være! Er ikke så flink å tyde denne teksten her. Godt det finnes noen som kan :-)

Uansett tusen takk for tydingen. :-)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.